论文部分内容阅读
(接上期)
总理府骤起枪声
女总理血染莎丽
按照卫队值勤表的安排，10月31日这天本特·辛格是下午值勤，而萨特万特·辛格则在上午担任站岗警卫任务。本特·辛格借口有私事要办，把下午值勤调成上午值勤。他由于本特·辛格深得甘地夫人的信任，所以他的调差并没有引起别人的怀疑。
10月31日上午9点18分，甘地夫人推开住宅的门，走下台阶，前往办公室。5名卫士小心翼翼地在她身后两三米的地方跟随着。甘地夫人要去会见英国演员兼导演彼得·乌斯蒂诺夫，他率领的一个电视摄像组正等待着采访她，以便摄制一集20分钟的时事电视纪录片。
位于首都新德里萨芙拉扬路1号的印度总理府占地10英亩，宽敞的大院里有两栋带游廊的平房，一栋是办公室和其他公用房间，另一栋是总理的私人用房，甘地夫人和儿子、儿媳及孙儿都住在这里。两栋房子之间由一列矮灌木林分隔，灌木林中央有一座拱门，这里是从住宅到办公室的必经之路。
甘地夫人走过住宅草坪，朝那座拱门而去。四周一片静谧，只听见轻微的脚步声和甘地夫人走动时莎丽服发出的沙沙声。在拱门边站岗的是本特·辛格和萨特万特·辛格。甘地夫人走到离拱门只有两三米远的地方，本特·辛格低低喝了一声口令，萨特万特·辛格倏地托起冲锋枪，向甘地夫人行举枪礼。甘地夫人则用印地语向这两名卫兵问好。就在这个时候，本特·辛格突然拔出左轮手枪，对准甘地夫人腹部连发三枪。萨特万特·辛格也随即扣动了冲锋枪。甘地夫人还没有从诧异中醒悟过来，就仰面倒在铺满砾石的小道上，鲜血染红了她那洁白的莎丽。
本特·辛格和萨特万特·辛格刺杀了甘地夫人后，平静地扔下武器，束手就擒。他俩被其他卫士押进警卫室。本特·辛格突然扑向一名押他的卫士，企图夺下他的自动步枪，萨特万特·辛格也从裹头巾里拔出一把匕首。卫士们被迫开枪，本特·辛格被当场击毙，萨特万特·辛格则身负重伤。
众医生奋力抢救
拉吉夫急返京城
当院子里传出第一声枪响时。甘地夫人的长媳索妮亚和私人秘书戴哈旺飞快地跑来。在戴哈旺的指挥下，4名卫兵抬起心脏已停止跳动的甘地夫人进入一辆白色的“使者”牌轿车，然后在几辆摩托车的引导下，向附近的全印医学科学研究院附属医院疾驰而去。索妮亚把甘地夫人的头部用双手稳住，放在自己的腿上，一边伤心地哭喊着。
乌斯蒂诺夫和摄制组的成员听到枪声后，立即向甘地夫人的住所跑去，起初他们看到场面十分混乱，旋即恢复了平静。保安人员有礼貌地阻止他们离开总理府，直到确认他们没有在现场录像后，才放他们离去。
在医院里，一个由12名医生组成的医疗小组已经做好了抢救准备。甘地夫人刚被送到，就被抬进一间手术室。尽管她生命的迹象已全然消失，但医生们还是全力以赴，指望能创造出一个奇迹来。他们为甘地夫人接上人工呼吸器和心脏起搏器后，从她体内取出了7颗子弹。在整个手术过程中，医生不断地给甘地夫人输血。上午10点40分，甘地夫人的肺和肾终于停止发挥功能。当医疗小组正式宣布甘地夫人死亡时，在医院会议室等候消息的内阁部长们个个痛哭流涕，十分悲伤。
中午时分，新德里街头聚满了人，大家都在议论着总理府发生的事。下午1点，电台开始播放哀乐。直到傍晚，政府才正式发布讣告。政府之所以推迟宣布甘地夫人的死讯，是为了争取时间在锡克教与印度教对立最严重的旁遮普邦和新德里等地采取戒备措施，以防发生暴乱。
事发时，甘地夫人的长子拉吉夫·甘地正在西孟加拉邦为两个月后的大选进行竞选活动。当他正驱车去参加最后一个集会时，一辆警方的吉普车拦住了他，一名警官只说家里出了事，要他马上返回新德里。拉吉夫火速赶到最近的一个机场，在等候直升飞机时，他从英国BBC电台的广播中得知母亲遭到暗杀，已危在旦夕。
下午2点半钟左右，拉吉夫返抵新德里，得知母亲已经去世。在他走下飞机时，对他的保卫之严密为印度历史上前所未有。从机场到医院的路上，沿途布满了荷枪实弹的士兵。一到医院，面带泪痕的内阁部长们出来迎接。拉吉夫看上去十分冷静。当天晚上，国大党的元老们一致推选拉吉夫为该党领袖。按照英联邦议会制度，身为国大党主席的拉吉夫自动成为印度新总理，新内阁也同时宣誓就职。
印度教徒动武泄愤
甘地夫人葬身火海
甘地夫人死后，全国进行了为期12天的悼念活动，商店大都停业，四处都下半旗致哀。甘地夫人的遗体被安放在尼赫鲁纪念馆，成千上万的人前来瞻仰遗容，向遗体告别。许多印度教徒拼命撕扯着自己的头发，失声痛哭。尽管拉吉夫在就职当晚就向国民发出呼吁，要他们“尽量克制”，但复仇的烈火还是很快就在全国燃烧起来。愤怒的印度教徒频频袭击锡克人，捣毁他们的住宅和商店。在新德里的一个贫民区，一群狂暴的印度教徒用刀和铁棍杀死了上百个锡克人，警察对此采取了视而不见的态度。仅仅两三天时间，全国就有1000多人死于暴乱之中。直到政府出动大批军警进行弹压，两个教派之间的冲突才告平息。
11月3日中午12点30分，身穿金黄色莎丽服的甘地夫人的遗体被安放在炮架上，运往贾穆纳河畔的火化地点。她的父亲尼赫鲁、小儿子桑贾伊都是在那里焚化的。约有100万人肃立在街道两旁，目送着甘地夫人而去，更多的人则留在家里观看电视现场直播。
河边有一个用檀香木和砖块搭成的火葬堆，上面覆盖着鲜花，甘地夫人的遗体就安放在柴堆上。拉吉夫穿着印度传统的民族服装，把一个用黄油浸泡的檀香木“火球”放在甘地夫人的口中，一位印度教高级僧侣朝遗体挥洒恒河的水。下午3点50分，拉吉夫先在甘地夫人的遗体旁绕行7圈，然后在一片肃穆的圣歌声中点燃了柴堆。印度军政要员和20万群众在这里肃立默哀，向这位66岁的世界著名女政治家告别。来自世界各地的100多个外国代表团，其中包括50多位国家元首和政府首脑，也参加了隆重的葬礼。
柴堆熊熊燃烧起来了，火焰冲天。按照印度教的信仰，甘地夫人在火海中获得了解脱，也获得了再生。
(责任编辑／韩春萌)
总理府骤起枪声
女总理血染莎丽
按照卫队值勤表的安排，10月31日这天本特·辛格是下午值勤，而萨特万特·辛格则在上午担任站岗警卫任务。本特·辛格借口有私事要办，把下午值勤调成上午值勤。他由于本特·辛格深得甘地夫人的信任，所以他的调差并没有引起别人的怀疑。
10月31日上午9点18分，甘地夫人推开住宅的门，走下台阶，前往办公室。5名卫士小心翼翼地在她身后两三米的地方跟随着。甘地夫人要去会见英国演员兼导演彼得·乌斯蒂诺夫，他率领的一个电视摄像组正等待着采访她，以便摄制一集20分钟的时事电视纪录片。
位于首都新德里萨芙拉扬路1号的印度总理府占地10英亩，宽敞的大院里有两栋带游廊的平房，一栋是办公室和其他公用房间，另一栋是总理的私人用房，甘地夫人和儿子、儿媳及孙儿都住在这里。两栋房子之间由一列矮灌木林分隔，灌木林中央有一座拱门，这里是从住宅到办公室的必经之路。
甘地夫人走过住宅草坪，朝那座拱门而去。四周一片静谧，只听见轻微的脚步声和甘地夫人走动时莎丽服发出的沙沙声。在拱门边站岗的是本特·辛格和萨特万特·辛格。甘地夫人走到离拱门只有两三米远的地方，本特·辛格低低喝了一声口令，萨特万特·辛格倏地托起冲锋枪，向甘地夫人行举枪礼。甘地夫人则用印地语向这两名卫兵问好。就在这个时候，本特·辛格突然拔出左轮手枪，对准甘地夫人腹部连发三枪。萨特万特·辛格也随即扣动了冲锋枪。甘地夫人还没有从诧异中醒悟过来，就仰面倒在铺满砾石的小道上，鲜血染红了她那洁白的莎丽。
本特·辛格和萨特万特·辛格刺杀了甘地夫人后，平静地扔下武器，束手就擒。他俩被其他卫士押进警卫室。本特·辛格突然扑向一名押他的卫士，企图夺下他的自动步枪，萨特万特·辛格也从裹头巾里拔出一把匕首。卫士们被迫开枪，本特·辛格被当场击毙，萨特万特·辛格则身负重伤。
众医生奋力抢救
拉吉夫急返京城
当院子里传出第一声枪响时。甘地夫人的长媳索妮亚和私人秘书戴哈旺飞快地跑来。在戴哈旺的指挥下，4名卫兵抬起心脏已停止跳动的甘地夫人进入一辆白色的“使者”牌轿车，然后在几辆摩托车的引导下，向附近的全印医学科学研究院附属医院疾驰而去。索妮亚把甘地夫人的头部用双手稳住，放在自己的腿上，一边伤心地哭喊着。
乌斯蒂诺夫和摄制组的成员听到枪声后，立即向甘地夫人的住所跑去，起初他们看到场面十分混乱，旋即恢复了平静。保安人员有礼貌地阻止他们离开总理府，直到确认他们没有在现场录像后，才放他们离去。
在医院里，一个由12名医生组成的医疗小组已经做好了抢救准备。甘地夫人刚被送到，就被抬进一间手术室。尽管她生命的迹象已全然消失，但医生们还是全力以赴，指望能创造出一个奇迹来。他们为甘地夫人接上人工呼吸器和心脏起搏器后，从她体内取出了7颗子弹。在整个手术过程中，医生不断地给甘地夫人输血。上午10点40分，甘地夫人的肺和肾终于停止发挥功能。当医疗小组正式宣布甘地夫人死亡时，在医院会议室等候消息的内阁部长们个个痛哭流涕，十分悲伤。
中午时分，新德里街头聚满了人，大家都在议论着总理府发生的事。下午1点，电台开始播放哀乐。直到傍晚，政府才正式发布讣告。政府之所以推迟宣布甘地夫人的死讯，是为了争取时间在锡克教与印度教对立最严重的旁遮普邦和新德里等地采取戒备措施，以防发生暴乱。
事发时，甘地夫人的长子拉吉夫·甘地正在西孟加拉邦为两个月后的大选进行竞选活动。当他正驱车去参加最后一个集会时，一辆警方的吉普车拦住了他，一名警官只说家里出了事，要他马上返回新德里。拉吉夫火速赶到最近的一个机场，在等候直升飞机时，他从英国BBC电台的广播中得知母亲遭到暗杀，已危在旦夕。
下午2点半钟左右，拉吉夫返抵新德里，得知母亲已经去世。在他走下飞机时，对他的保卫之严密为印度历史上前所未有。从机场到医院的路上，沿途布满了荷枪实弹的士兵。一到医院，面带泪痕的内阁部长们出来迎接。拉吉夫看上去十分冷静。当天晚上，国大党的元老们一致推选拉吉夫为该党领袖。按照英联邦议会制度，身为国大党主席的拉吉夫自动成为印度新总理，新内阁也同时宣誓就职。
印度教徒动武泄愤
甘地夫人葬身火海
甘地夫人死后，全国进行了为期12天的悼念活动，商店大都停业，四处都下半旗致哀。甘地夫人的遗体被安放在尼赫鲁纪念馆，成千上万的人前来瞻仰遗容，向遗体告别。许多印度教徒拼命撕扯着自己的头发，失声痛哭。尽管拉吉夫在就职当晚就向国民发出呼吁，要他们“尽量克制”，但复仇的烈火还是很快就在全国燃烧起来。愤怒的印度教徒频频袭击锡克人，捣毁他们的住宅和商店。在新德里的一个贫民区，一群狂暴的印度教徒用刀和铁棍杀死了上百个锡克人，警察对此采取了视而不见的态度。仅仅两三天时间，全国就有1000多人死于暴乱之中。直到政府出动大批军警进行弹压，两个教派之间的冲突才告平息。
11月3日中午12点30分，身穿金黄色莎丽服的甘地夫人的遗体被安放在炮架上，运往贾穆纳河畔的火化地点。她的父亲尼赫鲁、小儿子桑贾伊都是在那里焚化的。约有100万人肃立在街道两旁，目送着甘地夫人而去，更多的人则留在家里观看电视现场直播。
河边有一个用檀香木和砖块搭成的火葬堆，上面覆盖着鲜花，甘地夫人的遗体就安放在柴堆上。拉吉夫穿着印度传统的民族服装，把一个用黄油浸泡的檀香木“火球”放在甘地夫人的口中，一位印度教高级僧侣朝遗体挥洒恒河的水。下午3点50分，拉吉夫先在甘地夫人的遗体旁绕行7圈，然后在一片肃穆的圣歌声中点燃了柴堆。印度军政要员和20万群众在这里肃立默哀，向这位66岁的世界著名女政治家告别。来自世界各地的100多个外国代表团，其中包括50多位国家元首和政府首脑，也参加了隆重的葬礼。
柴堆熊熊燃烧起来了，火焰冲天。按照印度教的信仰，甘地夫人在火海中获得了解脱，也获得了再生。
(责任编辑／韩春萌)