论文部分内容阅读
法和正义相冲突的原因存在着深刻的背景性因素,那就是我们的司法制度、改革及职业化进程与我国社会文化环境因素还存在不尽协调或者说是未完全磨合的地方。我们应该在承认司法和正义各自具有独立意义的基础上,在各种层面协调两者的冲突关系,探寻一条和谐互动的道路。司法机关切实做到便民利民,具有人文情怀;增强法官的社会责任感,提高司法为民的整体能力;加强司法的公开与透明性;建立司法与媒体的协调合作机制;加强群众对司法机关的监督。
There are profound background factors in the conflict between law and justice. That is where our judicial system, reform and professionalization process are still incompatible with or are not fully compatible with the social and cultural environmental factors in our country. We should, on the basis of acknowledging that justice and justice each have their own independent significance, coordinate their conflicts at various levels and explore a path of harmonious interaction. The judiciary has practically achieved convenience for both the people and the people and humanistic feelings; enhanced the sense of social responsibility of judges and the overall ability of the judiciary for the people; strengthened the openness and transparency of the judiciary; established a coordination and cooperation mechanism between the judiciary and the media; Supervision.