不论是尊贵崇高还是背信弃义,至少大家认为译者是谦逊的,特别是对于艺术家而言。谁能比译者更遵从他人的观点,人物,风格,意象,甚至幽默感译者将某种东西带入了很多时代和文化的核心艺术中,其最重要的方面即奉献与服务。然而,还有什么比说你能写出像你所钟爱的伟大著作一样的作 Regardless of whether they are noble or perfidious, at least people think that translators are humble, especially for artists. Who can follow other people’s opinions, characters, styles, images, and even humorous translators more than translators bring something into the core art of many times and cultures. Its most important aspects are dedication and service. However, there is nothing more than saying that you can write like a great book that you love.