【摘 要】
：
<正>一、《飘》的文本类型我们所说的文本类型是在20世纪中叶德国功能翻译的理论创始人卡塔琳娜·赖斯所提出的有关于文本的类型以及语言功能和翻译策略的一种综合性理论。卡
论文部分内容阅读
<正>一、《飘》的文本类型我们所说的文本类型是在20世纪中叶德国功能翻译的理论创始人卡塔琳娜·赖斯所提出的有关于文本的类型以及语言功能和翻译策略的一种综合性理论。卡塔琳娜·赖斯将语言的功能主要分为四种文本类型,即注重形式的表情文本、注重内容的信息文本以及注重感染力的文本和强调语言符号的视听文本。因此在进行外文小说的翻译过程中需要针对于不同文本的类型采用适应的文本翻译策略,从而实现还原原著作家
其他文献
介绍了一种有别于常规系统的“三联供”水环热泵系统，系统中辅助热源由空气源热泵机组代替了常规的燃油（气）锅炉，并且在系统中加入一组水-水高温热泵，在制冷季节回收冷凝热来生产
基于语篇的语言教学观要求语言课程的设计与实施都必须围绕语篇来进行。要真正发挥语篇教学的功效，教学大纲的设计、教材的编写、教学的实施以及教学结果的评价等课程环节都要
铝合金牺牲阳极材料具有比重小、电流效率高、发生电量大,对金属结构的腐蚀防护不需要外加电源、不干扰邻近金属设施、电流分散能力好、易于管理和维护等优点,因而在防腐工程
随着医疗技术水平的不断完善与发展以及医学体制的不断变革,采用传统的护理管理模式已经无法满足日益发展的医学领域护理管理的需求,这就要求相关的护理管理者不断地创新护理
<正>7月27日,由成都市创意农业协会主办,成都农村电子商务协会、中国创意农业产业技术创新战略联盟、四川中国西部创意农业教育集团、创意农业网联合主办,成都市郫县唐昌镇战
针对高校学籍管理易出现的风险,应用内部控制理论,从师德师风、校园文化、管理队伍和信息化水平等方面加强学籍管理内部控制环境建设,探讨建立健全内部控制制度、建立不相容
核电是安全可靠的，但是核事故的发生并不是完全可以杜绝的。所以，公众应该掌握基本的防护技能。
<正>注册会计师全国统一考试教材——《会计》第20章从"账面价值与计税基础"开讲,然后根据二者的数值高低来判断是计入递延所得税资产或递延所得税负债,理解起来非常困难。该
目的:调查分析干燥综合征(Sjogren’s syndrome,SS)患者是否比正常人更易引起龋病、牙周病、口腔粘膜病及其他口腔并发症,探讨SS患者唾液流率的变化与龋病的关系,为SS患者诱
随着我国经济水平的飞速发展,机动车辆的数目也呈现快速的增长,随之而来的便是交通环境的恶化以及频发的交通事故。为了保障道路交通安全,车载防撞雷达应运而生。汽车防撞雷