【摘 要】
：
随着认知语言学的兴起,从认知的的角度来解释语言中的各种现象已经成为语言研究的热点。认知语境是认知语用学中一个重要概念,也是关联理论的重要组成部分。知识草案和心理图
论文部分内容阅读
随着认知语言学的兴起,从认知的的角度来解释语言中的各种现象已经成为语言研究的热点。认知语境是认知语用学中一个重要概念,也是关联理论的重要组成部分。知识草案和心理图式是认知语境的基本操作单位,而语言的文化意象作为一种隐性文化,以其不可译性成为翻译中的难点。翻译作为一种跨文化传播活动,文化意象移植的好坏在很大程度上决定着译作的成败。认知语境中的知识草案和心理图式与文化意象有着密切的关系,译者的认知语境制约着文化意象的传递。
其他文献
传统气象装备的管理工作,主要依赖于人工、纸质材料为主的资料审批手续,缺点是不利于气象装备的维护与管理,纸质材料也不利于数据的查询与保存。随着大量现代化的气象装备的
复杂背景下红外小目标识别一直是红外图像处理的关键技术之一,针对复杂云背景下红外弱小目标的时域和空域特征,考虑到易于硬件实现和实时性要求,提出基于快速统计排序滤波和R
城市白领女性"健康自主"的涵义是通过强调身体保健来表现自我价值,其"健康自主"的实践则体现在对生活的自我控制上。而在现代风险社会中,所谓的"健康自主"仅是一种"身体物化"
<正>讨论大学治理与制度创新问题,必须回到问题原点,即努力厘清和明了高等教育的社会定位,这是大前提。明确定位高等教育需要深入探究三个层面上的关系:第一个层面上的关系是
<正>患者女性,43岁。因发现左侧乳腺无痛性肿物7天入院。B超示左侧乳腺内非匀质低回声结节(BI-RADSⅣa类)。外科检查:双侧乳腺对称,乳头无抬高、内陷及溢液;双乳皮肤无红肿及
"达特茅斯学院案"是美国高等教育史上较为重大的事件,国内学者已对此事件进行了一定的研究。从已有的研究成果来看,国内学者对该案的认识和评价还存在某些误区。通过对"达特
利用1967-2014年长丰国家气象观测站的地面观测资料,分析了长丰县雷电、高温、大雾、暴雨和低温冰冻5种主要灾害性天气的气候特征。结果表明:近48a长丰县雷电日数呈下降趋势,
建立了中空纤维膜液相微萃取——气质联用测定尿液中安眠酮的方法。考察了中空纤维液相微萃取模式在不同pH、温度、搅拌速度、萃取时间等影响因素对尿液中安眠酮提取效果及稳
目的:观察耳穴埋豆联合PDCA循环健康教育对老年白内障手术患者生活质量的影响。方法:选择2014年7月—2015年4月本院收治的老年白内障患者50例,按照随机数字表法分为对照组和
政治演讲已经成为资本主义民主制度下美国政府实现其现代国家统治权的一个重要途径。在演讲中,演讲者创造性地重组旧的话语类型,解决话语生产者与社会现实、公众及不同利益团