翻译擂台126

来源 :新东方英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bianyitijie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Translation Contestrn英译中部分rnWhat a noble illustration of the tender laws of her favored country!-They let the workers go to sleep!rn中译英部分rn流氓欺乡下佬,洋人打中国人,教育厅长冲小学生,都是善于克敌的豪杰.rn上述两部分分开评奖,参赛者可任选其一进行翻译.译文请在2014年11月10日前在网上提交,网址为http://www.dogwood.com.cn/intro.html;或者用稿纸誊写工整,寄往北京市海淀区海淀东三街2号新东方南楼19层《新东方英语》编辑部“翻译擂台”收,邮编为100080,截止日期为11月10日(以邮戳为准).我们将隔期刊登有关译文的详细评点,并评出若干名最佳译手(奖品:《梦在青春在——写给在路上追梦的你》)和潜力译手(奖品:《舌尖上的智慧——美国名校最佳毕业演说(第3辑)》).快来一试身手吧!
其他文献
本文从文化的定义和特性两个方面进行全面的考察,从文化意识的角度论证了在语言教育中包括文化内容的可能性和必要性。 This article examines the definition and characte
新闻职业道德和社会公德是一种什么样的关系?当新闻职业道德与社会公德起冲突的时候,新闻工作者应该如何选择,是非此即彼还是再三权衡后的折中?本文将从新闻职业道德与社会公
十一届全运会虽已落下帷幕,但是全国的人民还未曾从那中喜悦与兴奋中走出来,来自各地的体育健儿经过十几天的拼搏,都已凯旋,十一届全运会的召开是我国经济发展的有力保证,我
进入21世纪以后,特别是自2006年12月我国银行业全面对外开放,对外资银行真正实现国民待遇,我国银行要面对更激烈的来自国内外的同业竞争,市场营销的作用越来越重要.市场需求
本文研究了在热力学与统计物理中科学归纳方法的应用,并且给出了具体的例子.
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
文章从设计的一般原则,以满足市民的出行需要和城市景观规划为出发点,全面分析候车亭的设计,倡导“人性化的设计理念”,结合城市和地域环境特点,“以人为本”塑造一个舒适便
课堂提问是初中课堂的有机组成,一个设计精巧的问题,如果无法以恰当的形成呈现在课堂上,那么这不仅会削弱问题提出的有效性,甚至可能会削弱整节课的效率.因此,初中生物教师在
期刊
随着电子商务的迅猛发展和校园信息化的不断深入,校园电子商务应运而生并快速发展.本文从分析校园电子商务的概念及特点入手,深入分析校园电子商务的安全问题及安全需求,在结
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3