近年来,随着国家经济实力的提升以及对文化产业的重视,中国戏剧市场整体呈现出一片繁荣景象:不仅原创作品大幅增加、舞台技术手段不断提升,戏剧的创排也日益多元化,令不同观演群体的专业院团、艺术中心、民营剧场的戏剧制作得以并存互补,满足分众需求。伴随着戏剧市场的繁荣,越来越多的国外院团也在中国的戏剧舞台上逐渐活跃起来,在各种戏剧节、艺术节或是戏剧展演中大显身手。比如,在中 In recent years, with the improvement of national economic strength and the emphasis on cultural industries, the Chinese drama market as a whole has shown a prosperous situation. Not only has the original works substantially increased, the stage techniques and techniques have been continuously improved, and the dramas of theaters have also been increasingly diversified, Performing groups of professional corps, arts centers, private theater drama production to coexist and complement each other to meet the needs of the audience. Accompanied by the prosperity of the drama market, more and more foreign regiments are also gradually becoming active on the stage of the Chinese drama and playing an active role in various theater festivals, arts festivals or theatrical performances. For example, in