细微之处见精神——由《廉颇蔺相如列传》几处翻译说开去

来源 :语文教学之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdfghjkh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经典人物传记《廉颇蔺相如列传》中几处翻译历来有争议。如果从人物精神入手来翻译这几处文字,这些争议将不再存在。
其他文献
撤回起诉是检察机关的刑事案件公诉权的内容之一,体现了起诉便宜主义的原则,是检察机关处理案件的一种方式。但在实践中,撤回起诉程序上有许多不规范之处,存在忽视当事人诉讼
单位犯罪死刑立法是指单位犯罪中自然人的死刑立法。我国刑法中单位犯罪死刑立法涉及19个罪名,包含两种立法模式:同等原则与区别原则。文章认为应采取同等原则的立法模式,但不赞
选择适合城市发展的、滞留颗粒物能力强的树种,可以为城市绿地规划、设计、建设提供重要依据。利用扫描电镜观测的图片定量评价园林植物滞留细颗粒物能力的方法,并对北京市常
就读书本身来讲,自然还得有所讲究。有这些讲究,才能有助于将书读好。读书应有停顿———突然地中断阅读而思考已被阅读的那些东西。当然,一般俗众的阅读,完全没有必要这样要求。
期刊
当今社会,互联网已成为人们生活的重要组成部分,而旅游作为现代人重要的活动形式,旅游与互联网的结合成为了一种新兴的趋势。特别是对于浙江省而言,旅游业与互联网的发展异军
台湾农产品进入大陆市场只能是权宜之计。从长计议,两岸农业合作的根本途径是将具有显著比较优势差异的资源要素进行整合,以提高配置效率。取得双赢的效果。改革开放以来,闽台农
汽车强制性检验是我国政府对汽车行业进行管理的一个重要部分,其根本目的是为了保护社会公共利益和人民生命安全,推进我国汽车行业管理法制化进程。汽车生产企业在申报汽车产
夏去秋来,又到家装的好时候,在你购买新房举家乔迁之前,一定会想方设法为你的新居装修一番,尽可能达到自己理想的家居环境。然而,当你找到某家家装公司的时候,是否想到,一个个张着血
期刊
目的研究选择性COX-2抑制剂塞来昔布对癫痫大鼠的保护作用。方法采用海马内注射海人藻酸(Kainic Acid,KA,1μg/μL,1.0μL)建立大鼠癫痫模型,观察并记录各组大鼠注射KA后的行
研究的方法:文献资料法、逻辑分析法。研究结论:徐州市城区公共体育服务体系基本形成,但仍存在体育场地设施建设、管理和使用方面不能完全满足群众的体育需求,制定的公共体育服