【摘 要】
：
美国哲学家和语言学家格莱斯提出的合作原则普遍用于指导一般性的谈话交际，但由于翻译是一种交际行为，是某种社会语境下进行的交际过程，因此译者也要遵循合作原则。若译者在翻译
论文部分内容阅读
美国哲学家和语言学家格莱斯提出的合作原则普遍用于指导一般性的谈话交际，但由于翻译是一种交际行为，是某种社会语境下进行的交际过程，因此译者也要遵循合作原则。若译者在翻译过程中不注意交际的合作原则，往往就会违背合作原则中的四个准则，就容易出现翻译错误。本文从合作原则视角、以实例来剖析英汉翻译中的误译。
其他文献
无线调频话筒是广大电子爱好者喜爱制作的装置。笔者曾多次制作过实用的远距无线调频话筒,这里对电路的制作、调试方法做详细的介绍,以供初学者仿制。该远距无线调频话筒,所
<正> 笔者从事校园广播工作,接触过多种调频发射电路,它们或频稳度低,或耗电量大,存在缺陷。经多次实践,设计出如附图所示的改进电路。该电路主要由考必兹晶体振荡器 T1（采用
二十世纪九十年代“第六代”导演开始展露头角,当时正值中国城市的政治经济变革时期,给他们带了深远的影响。娄烨作为第六代导演的领军人物,他的电影作品深受意大利新现实主
20世纪二三十年代漫画中大量出现了摩登女郎的形象,这一形象的复杂多面性,折射出当时种种价值话语。本文研究这一漫画形象如何从正面逐渐转为负面,从中建立起民族主义、两性伦
<正>2013年11月25日,民政部、工业和信息化部在上海联合召开全国社区公共服务综合信息平台建设推进会。会议的主要任务是深入贯彻党的十八届三中全会精神,全面落实民政部、国
<正>为进一步规范党纪政纪处分执行情况,确保执纪规范到位,达到警示、教育、惩戒的效果。芮城县纪委监委认真分析查找问题根源,采取三项措施,保证处分决定执行到位,切实维护
<正>今年3月1日,浙江省监察委员会成立后召开首次全体机关干部大会。从省检察院转隶的张红联这时才知道,与"老战友"李攀相比,虽然同在纪检监察室,工作却大不相同,因为在省纪
高校思想政治教育是一个开放复杂而又特殊的系统性工程,"大思政"是高校思想政治教育工作的理想状态。作为"大思政"的中坚力量,高校思想政治理论课教师应把握职业特性,担当使
以世界经济论坛所发布的《全球信息技术报告2015》为依据,介绍了报告所采用的核心指数评估框架体系,重点分析了全球信息化领先国家和地区的排名、主要经验和做法,并对金砖国
“今年上半年，全市各级纪委、监委共处置问题线索1426件，立案675件，立案数同比增长27.1%。”这是浙江省丽水市纪委近日公布的半年“成绩单”。$$成绩的背后是丽水市纪委执纪审查