论文部分内容阅读
这次中国女足赴瑞典参加世锦赛,取得了第四名,成绩应该说还是差强人意,舆论界也给予了实事求是的评价,这无须赘言。但女足这次采取的“封闭式管理”却遭到了随队60余名中国记者的批评。中国足协新闻委员会常委、《中国青年报》特派记者毕熙东先生就此事在本月的“中国足协新闻委员会通讯”上撰稿称:“由于中国女足采取封闭式管理,禁止队员接触记者,给中国记者的采访工作造成极大困难。看到美国、瑞典、丹麦、澳大利亚等队队员与他们的记者谈笑风生的情景,中国记者们羡慕得要命。看到别国女足队员在比赛间歇或在楼道里嬉笑玩耍,或在街上散步购物,而中国姑娘始终把自己紧锁在房门
The Chinese women’s football went to Sweden to participate in the World Championships, made fourth place, the results should be said to be unsatisfactory, the media also gave a realistic evaluation, which Needless to say. However, the “closed management” adopted by the women’s football team was criticized by more than 60 Chinese reporters accompanying the team. Chinese Football Association Press Committee members, “China Youth Daily” correspondent Mr. Bi Xidong on this matter in this month’s “China Football Association Press Commission” wrote on the issue: "As the Chinese women’s football closed to management, banning contact with reporters, to reporters in China Of the interview caused great difficulties to see the United States, Sweden, Denmark, Australia and other team members and their reporters laughing, Chinese reporters are envious of the death. Seeing other women’s football team during the game intermittent or playing in the corridor in the fun Or walk shopping in the street, while Chinese girls always locked themselves in the door