论文部分内容阅读
1牧羊人丹增,说老就老了。杨庄的人都知道,丹增的老,不是年龄问题,而是心理问题。他的年龄,也就三十七八吧,但看他弯腰驼背、满脸愁苦的样子,人人都觉得他是六十几的人了。2丹增是杨庄上唯一的最有资历的牧羊人。他会赶着羊群找到最好的牧场,会指挥羊群穿越狭窄而陡峭的山路,会坐在山顶只吆喝几声就能把四散的羊聚拢在一起。他知道所有羊的名字,知道那只母羊快发情了,那只怀了小羊羔了,
1 Shepherd Danzeng, old and old. Yangzhuang people all know that Danzeng’s old age is not a problem, but a psychological issue. His age, which is also thirty-seven bar, but to see him hunched, his face look sad, everyone thought he was 60 people. 2 Danzan is the only most qualified shepherd in Yangzhuang. He will catch the flock to find the best ranch, will command the flock across the narrow and steep mountain road, will sit on the top of the mountain only a few words can gather together scattered sheep together. He knew the name of all the sheep, knew that the ewe was fasting, and the little lamb,