中文书刊中怎样排印英文书刊名?

来源 :编辑学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mingtiandetianming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
问:近2年《编辑学报》对英文书刊名的排印,在正文中用正体字加书名号“《》”,而在英文摘要中只用斜体字。这种排印形式正确吗? 答:正确。 《编辑学报》的正文是中文,其标点符号采用现代汉语标点系统,如把《科学》的英文名排印成《Science》,是顺理成章的。而在英文中,书刊名一 Q: In the past two years, “Journal of Editorials” printed typographies of English books and periodicals with the prefix “” “in the body and the italics in English abstracts. Is this typographical correct? A: Correct. The body of the Editorial Journal is Chinese. Its punctuation marks use the modern Chinese punctuation system. Typing the English name of ”science“ as ”Science" is a matter of course. In English, a book name
其他文献
我去一所学校参观,校长讲了这样一件事。去年,他去澳大利亚参观访问,负责接待的一位澳洲教育界人士说了句令他终身难忘的话:“你们的留学生在做学问方面是好样的,但他们不会
联合国在1996年人居会议上曾明确指出,紧凑城市是低碳城市的未来方向,即把原有平面无序延展的城市,集中且向空间方向拉伸,高效利用土地面积。如此,将被彻底解放出来的城市空
2002年全国普通高校招生考试文科综合能力测试,在2000年、2001年高考文科综合试卷命题取得成功经验的基础上,又进行了一次立足基础、强化能力考查、联系现实生活、体现课程改革
用密度泛函理论(DFT)的B3LYP方法,在6-311++G(d,p)基组水平下研究了CO与OH自由基反应的微观机理.全参数优化了反应过程中各反应物、中间体、过渡态和产物的几何构型,振动分析
今年高考英语试卷虽是北京市单独命题,但是《教学大纲》、《考试说明》以及教材与全国相同,所以试卷的命题原则、思路以及题型、题量和难度与全国试卷大体相同。全卷不仅坚持了
教育是艺术,作为育人的重要环节和途径的班主任工作也是艺术.
一位美国心理学家曾做了这样一个实验.他将学生分为三组.他经常对第一组的成员给予赞赏和鼓励,对第二组的学生采取一种不闻不问、放任自流的态度,而对第三组的学生不断地给予
上初一时,班主任是年近半百的姚老师。老师穿一身整洁的中山装,稳健中透着睿智,和蔼里含着严厉。印象中,他从未批评过学生,但哪怕是微笑着的他往教室里一站,再吵闹的教室也
2013年12月11日《纽约时报》在头版发表了关于“慕课(MOOCs)”的文章,与其他媒体一起,对当前的慕课热进行了再思考.慕课(MOOC)是英文AMassive Open Online Course的首字母缩
跟随国际上提出的立体城市的构思,中国研究出第一个立体城市项目方案,并在成都启动。这座立体城市的建设除具备居住、生活等基本功能外,还将与世界领先机构合作,根据规划区域