论文部分内容阅读
美国学生给我的第一印象是太“不拘一格”了。当我初次见到Niskayuna High School的高中生时,他们的穿着打扮和举止行为着实让我吃了一惊。按中国学生的着装标准,他们的打扮简直是匪夷所思:有的把头发染成了各种奇怪的颜色,有的戴着耳环甚至是鼻环,有的剃的是像印第安酋长似的“朋客”头,女生们的着装也颇为“大胆”。更不可思议的是,
The first impression that American students gave me was too “eccentric.” When I first met a high school student at Niskayuna High School, I was taken aback by their dress and behavior. According to the Chinese students’ dress code, their dress is simply ridiculous: some dyed their hair into strange colors, some wear earrings and even nose rings, and some shaves are like Indian chiefs. “Head, the girls’ dress is also quite ”bold." Even more incredible is that