论文部分内容阅读
“油井又被砸开了”3月4日清晨,大庆油田的一个盗油案发现场。被砸坏的油井虽然已被及时修复,但井架旁边的洼地上,还到处都是黑糊糊的原油。“油井是昨天半夜被砸开的,被巡井员发现后,油耗子们就逃跑了。发现还算及时,粗略算起来,大概(泄漏)五六吨吧,损失不大。”大庆油田采油二厂某队的采油工老许一边搓着冻僵了的双手,一边向《中国经济周刊》描述原油的被盗经过。被砸油井位于大庆龙凤区的向阳村村口。据老许讲,这口油井离向阳村近,被砸坏的次数最多。“这几年来,记不清(这口油井)被砸开多少次了。比较严重的一次是,晚上有人把阀门砸坏,原油漏了大半夜,当我们发现时,不少人正在抢油,管都管不住,没人听你的。”老许说。
“The well was smashed open again.” On the early morning of March 4, a stolen oil spot in Daqing Oilfield was found. Although smashed the oil well has been promptly repaired, but the depressions next to the derrick, but also everywhere are dark paste of crude oil. Oil wells were smashed open in the middle of the night yesterday, after being discovered by the patrol personnel, the fuel-consuming children escaped and found that in a timely manner, the rough calculation would probably amount to 50 tons of oil and 60 tons less. “Daqing Oilfield Oil Recovery Oil plant workers at a plant a little while rubbing his frozen hands, while to the ”China Economic Weekly“ describes the stolen crude oil after. Was smashed oil wells located in the village of Xiangyang Village, Longfeng District, Daqing. According to the old promise to say that this oil wells from the sun village near, smashed the most times. ”In recent years, I can not remember how many times the oil well was broken. The more serious one was that someone smashed the valve at night and the crude oil leaked out for most of the night. When we discovered that many people were stealing oil Can not control the tube, no one to listen to you. "Old Xu said.