论全球化语境下国产战争片的跨文化传播策略——以《金陵十三钗》为例

来源 :新闻传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sakuma556
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
张艺谋新作《金陵十三钗》自登陆内地院线以来,首周票房斩获1.52亿元人民币,同时获得第69届金球奖最佳外语片提名,还将代表中国大陆参加第84届奥斯卡最佳外语片的角逐,一时间针对这部电影的推崇与质疑此起彼伏,吸引了大批海内外主流媒体的关注,成为2011年末一重要的文化现象。本文将这部影片置于跨文化传播的视角下进行分析,采用斯图亚特.霍尔的编码、解码理论,从借助表象差异营造独特东方镜像到赋予意义共鸣建构文化共同体的双重编码过程,对该片及其所代表的国产战争片在全球化语境下的跨文化传播策略进行了阐释与思考。
其他文献
<正> 人们在特定的语境中进行言语交际,常常依靠运用各种不同的修辞方法获得各种不同的言语效果。言语的幽默效果是一种"用俏皮、含蓄、机智的方法所达到的使人发笑、潜移默
目的:了解非北京户籍重复人工流产妇女避孕状况及影响因素,探讨针对流动育龄妇女的宣教内容及形式。方法:2011年10~12月,采用分层随机抽样的方法在北京市18个区县中抽取6个区
目的探讨视网膜母细胞瘤的临床特点以及治疗措施。方法19例(20只眼)患者临床诊断为视网膜母细胞瘤(retinoblastoma,RB),对其中15例(15只眼)视网膜母细胞瘤患者施行眼球摘除术
目的探讨能谱CT碘含量定量测定技术在脑动脉介入术后的诊断价值。方法 37例脑动脉介入术后患者能谱CT扫描发现颅内高密度灶,以最优单能量图并金属伪影消除重建。分析高密度物
[摘要]目的探讨高血压控制的性别差异。方法本文收集了近3年在我院就诊的高血压并进行正规降压治疗的患者,共376例,其中男203例,女173例,分析每位患者诊室血压值,以及24小时的变化血压值(24小时的平均测量值),以及一般资料。结果16.8%的女性患者和13.9%的男性患者的诊室血压值(<140/90mmHg)和动态血压值(<130/80mmHg)均得到控制。女性患者隐匿性高血压比率(诊室血压值
<正> 含卤高聚物记录材料是一种非银盐记录材料,它由含卤高聚物与酸敏指示剂组成。在电磁辐射或微粒辐射如红外光、可见光、x-光、电子束、α-粒子等作用下发生颜色变化,形成
以兴化市乡村生态旅游发展为例,论述乡村生态旅游的公益性服务宗旨。要使这种公益性服务宗旨得到落实,必须把握好资源维度,把农民看作是旅游资源利用、旅游产品制造、旅游利
爱丽丝·沃克的代表作《紫色》一直是评论界关注的热点文本,本文试图从女性同性之恋的角度切入,分三个方面浅析《紫色》:首先,女性同性之恋——女性意识的觉醒;其次,女性同性
记谱法出现前,音乐以口传心授的方式发展。任何记谱法的出现皆有其必然性,历史上出现的记谱法种类层出不穷,也反证出音乐的洋洋大观。从目前发现最早的琴谱《碣石调·幽兰》
随着新课改计划的不断推进,更多创新型教育模式被提出,越来越多新式教育理念被引入高中语文课堂,"同课异构"模式就是其中之一,它不仅是目前被逐步进入高中课堂的教学模式之一