健康，是贯穿人类历史的永恒话题。随着科技的进步。环境的变迁，人类预防疾病、治疗疾病的手段也在更新。现在，生物医药技术正在向我们走来。这将是整个21世纪屈指可数前景无限的朝阳产业。
　　生物医药技术被称为“解读上帝密码”，其间的深奥与艰难可见一斑。从一个实验室的科研成果。培育成惠及千万人的成熟药品，从事生物药物研发的创业者所经历的风险与磨难是常人难以想象的。
　　生命诚可贵。一剂救命良药对于患者而言，其价值是无法估量的。因而。我们同样无法估量生物医药领域会有多大的市场空间：国际经济学界认定为“无限广阔的兆亿产业”。
　　既被巨大的回报所吸引，又因巨大的风险而踯躅，这就是目前世界范围内投资者对于生物医药技术的普遍心态。于是，他们只好将目光集中于那些眼看就要上市且市场前景广阔的生物医药产品。
　　可是，再高的参天大树也必须从种子、幼苗成长而来。怎样构建一个有利于生物医药企业发展壮大的完整链条，使中国的生物医药技术走出一条自己的发展道路，需要各级政府、专业园区、资本市场的共同努力。
　　尽管中国的生物医药产业还存在一些发展瓶颈，企业实力普遍弱小，整体环境配套也不尽如意，但我们也惊喜地看到，珅奥基、奥源和力、诺思兰德、同昕科技等一批生物医药企业的创业者。大多有海归背景，既熟悉国际科技前沿的情况，又能够与中国的具体情况相结合，从而寻找到机会点，幼苗正在发展壮大。
　　生物技术领域的创业者们在“解读上帝密码”，而我们推出本期专题的意图。则是启发大家解读此领域的“投资密码”，解决“成长的烦恼”。