海星,这个从民营企业中升起的一颗明星,随着近几年在市场中取得一步步成功,在计算机界中已声名鹊起。荣海,海星集团董事长兼总裁,正是他带领海星由3万元资金的小公司在7年内发展成为年产值超过10亿元的跨国公司,更是闻名遐迩。笔者曾在西安上大学,对西安的风土人情自然有一份特殊的感情,一直希望能见到这位来自西安的传奇人物,可是终因没有机会,一直未能如愿。最近,在一次新闻记者招待会上,见到了荣海先生,并倾听了他对海星1996年的远景规划,让人相信对于海星来讲,这将是更加辉煌的一年。 Starfish, a rising star from private-owned businesses, has gained fame in the computing world with its success in the market in recent years. Ronghai, Starfish Group chairman and president, it is he who led the starfish from 30,000 yuan of funds of small companies in seven years developed into a multinational company with an annual output value of more than 1 billion yuan, is even more famous. I once went to college in Xi’an and naturally had a special feeling for the customs and affairs of Xi’an. I always wanted to see this legendary figure from Xi’an. However, due to the fact that there was no chance in the end, I had been unable to do so. Recently, at a press conference, I met Mr. Rong Hai and listened to his long-term plan for starfish in 1996, which convinced people that this will be a splendid year for starfish.