论文部分内容阅读
在安家上海二十载、深耕中国市场二十载后,罗氏诊断中国掌门人黄柏兴用骄人的成绩,不仅让罗氏诊断中国获得了来自市场的回报,更因为带领罗氏诊断中国在引领行业发展上的突出贡献,而得到了来自中国政府的大力肯定。国庆前夕,北京中南海,国务院副总理马凯将红色的“中国政府友谊奖”证书,颁发到黄柏兴(Wong Fatt-heng)先生手中。“中国政府友谊奖”是中国政府为表彰在中国现代化建设和改革开放事业中做出突出贡献的外国专家而设立的最高奖项,罗氏诊断中国掌门人黄柏兴,
Twenty years after settling down in Shanghai for 20 years and cultivating the Chinese market, Roche diagnosed China's head Huang Boxing with his outstanding achievements, which not only allowed Roche to diagnose China's return from the market but also led Roche to diagnose China in leading the industry The outstanding contribution to development has been greatly affirmed by the Chinese government. On the eve of National Day, Beijing Zhongnanhai and Vice Premier of the State Council presented the red “China Government Friendship Award” to Mr. Wong Fatt-heng. “China Government Friendship Award ” is the highest award the Chinese government has set up to honor foreign experts who made outstanding contributions in the cause of China's modernization drive and reform and opening up. Roche diagnosed China's head Huang Boxing,