增加新词、与时俱进——评《汉英翻译大辞典》

来源 :江苏外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JIMCZ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
0.引言自从改革开放以来,中外交往日益频繁,中国加入世界贸易组织更使得这种交往更加深入。随着中国与世界各国的交往越来越广泛和密切,使用英语的中国人和使用汉语的外国人越来越多,汉语热在国际上持续升温。在国际贸易一体化的浪潮中,对外交流中用词的规范就显得十分具有必要性。
其他文献
随着我国人口老龄化程度的不断加深,我国政府出台了一系列促进老龄产业不断发展壮大的政策法规。我国老龄产业具有迅猛的发展势头,并且在不远的将来将栖身于我国动力产业行列
推动两国关系进一步发展的关键是促进民心相通,以语言为载体开展两国之间的交流互动,有利于增强对彼此文化的认同感;增进两国人民之间的理解。为了实现汉语教学向大众化、普及型转变,充分利用现代信息技术推广汉语,2019年4月,菲律宾国立大学孔子学院(英文缩写CIUP)在中国国际广播电台(CRI)与菲律宾国家广播电台(PBS)联合创办的《Wow China》栏目中,开创了一个汉语教学节目——《Hello M
用水热法合成了离子型配合物[Ni(phen)2(CO3)].7H2O(1,phen=1,10-邻菲啰啉),其结构经IR和元素分析表征。X-射线单晶衍射分析表明,1属单斜晶系,P21/c空间群,晶胞参数a=0.989 97(8)nm,b
近年来,新疆自治区在"环保优先、生态立区"理念的大力号召下,推动新疆林业生态可持续发展的工程逐渐增多,收效不错。森林作为这一可持续发展工程中的主体,它的作用极为关键。
闽侯县青口镇位于福厦公路边,离福州市25公里,是粮食主产区,也是福州市蔬菜基地。全镇有7.3万人,耕地3.28万多亩,工农业总产值5.3亿元,其中工业产值占84.9%,农业产值占15.1%;粮
导言自1985年和1986年国家教委先后颁布了理工科和文科《大学英语教学大纲》并于1987年实行大学英语四、六级全国统考以来。我国的大学英语教学水平有了较大的提高。近几年来
本文较为深入地评述了2012年5月由北京大学出版社出版的张杰著《走向真理的探索——白银时代俄罗斯宗教文化批评理论研究》一书,认为该书是一部值得我国高等学校研究型课程参
针对包馅机械的成型刀盘在设计和校核过程中计算复杂的问题,利用Solidworks Motion和Solidworks Simulation结合使用,分析了成型刀具在一个工作循环中的力矩与速度以及各瞬时
"义"是孟子及传统儒学思想中重要的伦理范畴。孟子所言之"义"在大多数情况下是指"适宜"、"适度"之意。这样,"义"作为一种崇高的品质在很大程度上与亚里士多德所说的德性原则
以手性对称的Schiff碱为配体,合成了手性镍配合物[Ni2(salen)2(1)],其结构经X-单晶射线衍射和元素分析表征。1属单斜晶系,C2空间群,晶胞参数a=25.060(5)A,b=13.508(3),c=11.938(2),