言论自由与隐私权无论是在理论上还是实践上,冲突都是不可避免的。我们在协调两者矛盾时,既不只能机械地划定两者的界限,也不能应用价值位阶理论偏重任何一方,应当适用利益平衡原则,以最大限度的保证个案公正,以求实现言论自由与隐私权之间的平衡。 Freedom of expression and privacy are both inevitable in theory and in practice. When we coordinate the contradictions between the two, we can neither mechanically demarcate the boundaries of the two, nor apply the theory of value and rank to any one party. We should apply the principle of the balance of interests so as to ensure the maximum of individual case justice in order to achieve freedom of speech And the balance between privacy.