论文部分内容阅读
王尔德在中国百年传播和研究的历史大致可分三个时期。新文学第一个10年是中国王尔德传播和研究的初期,顺应了叛逆和反抗的社会思潮,但写实的主流倾向使其呈现译介为主、研究不足的特点;改革开放迎来了王尔德翻译和研究的新高潮,从客观、辩证到全面、准确,昭示着这个领域的全面进步;进入新世纪,为王尔德研究成果量大质优,各种文体研究全面推进,接近域外的研究水准,达到了空前的水平。