切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析即席口译过程中理解的障碍
浅析即席口译过程中理解的障碍
来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xym881110
【摘 要】
:
浅析即席口译过程中理解的障碍廖开洪口译就是交流。对口译者来说,他的工作就是理解并用另一种语言转达信息。口译过程主要包括理解和表达两个阶段,理解是表达的前提,没有理解也
【作 者】
:
廖开洪
【机 构】
:
广东省江门市五邑大学外语系
【出 处】
:
中国翻译
【发表日期】
:
1997年04期
【关键词】
:
口译过程
口译活动
理解错误
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
浅析即席口译过程中理解的障碍廖开洪口译就是交流。对口译者来说,他的工作就是理解并用另一种语言转达信息。口译过程主要包括理解和表达两个阶段,理解是表达的前提,没有理解也就谈不上表达,理解错误,表达再漂亮也是枉然。因此可以说,口译活动就是理解和使人理解,...
其他文献
关于我国教育督导实效性的思考
自1986年我国教育督导制度正式恢复和重新建立以来,已初步形成中央、省、市、县四级教育督导体系,教育督导工作获得了快速发展,有利地促进了国家教育方针、政策和法规的贯彻
期刊
教育督导制度
实效性
教育督导工作
国家教育方针
“普九”工作
督导体系
“两基”
理想目标
十年生聚 十年教训 凤凰涅槃 浴火重生——中国奶业高质量发展十年颂主旨报告
<正>今年是2018年,上溯十年就是2008年,2008年在新中国历史上是比较特殊的一年。这年在中国有三件大事震惊中外。第一件是举办奥运会,圆中华民族百年奥运梦想,意义非凡。至今
期刊
中国奶业
乳制品
三鹿事件
三鹿集团
三鹿奶粉事件
原料奶
三聚氰胺
凤凰涅槃
高质量发展
探究式教学有利于培养学生的独立思考能力--《西方经济学》教学改革初探
在《西方经济学》的教学中,与传统教学方式相比,探究式教学更有助于激发学生的独立思考能力。一般而言,探究式教学的过程依次为:创设情境、开放课堂、适时点拨、合作探究、课后留
期刊
西方经济学
探究式教学
过程
原则
高职任务型英语教学探索
任务型教学提倡以教师为主导,以学生为主体,学生参与教师设计的学习任务,在履行任务过程中实际运用并掌握语言。本文笔者通过任务型英语教学的实践,探讨并反思高职英语任务型教学
期刊
任务型教学
教学步骤
教学设计
采矿工程专业卓越人才培养模式建设与实践
21世纪的矿业类人才必须具有可持续发展所需的资源观、经济观、生态观和全球观。针对这一全新的要求,东北大学采矿工程专业作为每年向国家输送大批高层次矿业专业技术人员的工
期刊
采矿工程专业
高等工程教育
可持续发展
卓越人才培养模式
抹去浮华沉静心灵——浅谈职业学校的课外阅读
提要:全民阅读立法的草拟从一定程度上说明国民阅读氛围已经相当冷清,国民整体缺乏阅读意识和习惯。职业教育培养的不仅是职业人员,更是具有良好个人品质、健康人格和素质的创新
期刊
课外阅读
现状
积极影响
缓流慢行
针刺耳穴贴压治疗牙龈翻辨术后遗症验案
患者,女,51岁,教师。2008年4月初诊。拔牙残根手术(牙龈翻辨手术)后持续面部不适半年余。患者半年前因拔牙后自觉牙龈不适,表现为牙龈热痛、肿胀、时有麻木,进食时尤为明显,到当地人
期刊
针刺
耳穴贴压
牙龈翻瓣术
医案
领导力基因:中小学教师教学效能实现的内在动力
教师教学领导力是教学领导者在教育愿景引领下,借助个体的人格、知识、道德、教育信念、教育素养与教学技艺等,引领追随者自主自动地参与学习活动,以实现追随者与领导者双方
期刊
中小学教师
教师教学领导力
领导力基因
教学效能
基于云课堂的英语阅读教学探究
就目前的高校英语阅读教学而言,云课堂教学模式的应用带来极大的便利,虽然可以提升教学效果,但是因为其使用还处于初期阶段,必定会存在一定的不足,这样就无法将云课堂模式的
期刊
高校
英语
阅读
云课堂
基础医学硕士研究生培养改革探索与实践
随着我国基础医学研究生招生规模地不断扩大,如何保证并不断提高研究生的培养质量成为基础医学硕士研究生教育必须解决的一个重要课题。本文就我校提高基础医学研究生培养质量
期刊
基础医学
硕士研究生
培养
改革
与本文相关的学术论文