论文部分内容阅读
波多黎各是美国在加勒比海地区的一个自治领地,这里的居民都是美国公民,但却没有总统选举权,是不折不扣的“二等公民”。在波多黎各,蓝天、海滨、雨林、山地、丘陵构成波多黎各最吸引人的自然元素。这里不仅有西半球最古老的热带雨林、沙漠般的干森林,还有电影《少年派》中那样的奇幻荧光海。漫步在首府圣胡安旧城,迎面扑来的则是浓厚的历史气息:印第安文化、西班牙文化和美国文化在这里融合,形成了别具一格的文化氛围。
Puerto Rico is an autonomous territory of the United States in the Caribbean. It is an absolute “second-class citizen” that residents of the United States are American citizens but do not have the right to vote for the presidency. In Puerto Rico, blue skies, waterfront, rainforests, mountains and hills form the most attractive natural element of Puerto Rico. There are not only the oldest tropical rain forests in the Western Hemisphere, the desert-like forests, but also the fantastic sea of magic in the movie “Teenager Pieces.” Stroll in the old capital of the city of San Juan, the face is lined with a thick historical atmosphere: Indian culture, Spanish culture and American culture in the fusion here, forming a unique cultural atmosphere.