论文部分内容阅读
在今后的40年里,人的平均寿命可能会延长到100岁,外科医生将为他们的病人安装人造的心脏、肺、肝和眼睛。这是英国电讯(BT)所描述的未来40年的世界。BT预言,未来的生活方法和人类健康将有较大改变。今后20年,癌症将是可以防治的,太空旅行也会变成现实。由伊思·皮尔逊领导的BT研究组在与一些领域的专家们交谈了研究报告后得出上述结论。英国《泰晤士报》引述皮尔逊的话:预言人的平均寿命将延长到100岁,这是基于在未来的25年里医学上所发生的变化作出的。包括在1998年人造胰将问世。2005年将有可随身佩带的健康监视器,2010年人造心脏可提供使用,2013年癌症可以防止,2015年人造肺和肾、2020年人造肝将诞生。皮尔逊又补充说:“现在的年轻人将会更长寿。随着医学技术发展,人们寿
Over the next 40 years, the average life expectancy of people may be extended to 100 and surgeons will install artificial hearts, lungs, liver and eyes for their patients. This is the world that the BT describes for the next 40 years. BT predicts that future lifestyles and human health will change significantly. For the next 20 years, cancer will be preventable and space travel will become a reality. The BT team, led by Eisen-Pearson, reached the above conclusion after talking with the research experts in some fields. The British “Times” quoted Pearson as saying that the average life expectancy of forecasters will be extended to 100, based on the medical changes that will take place in the next 25 years. Artificial Pancreas will be included in 1998. In 2005, there will be a ready-to-wear health monitor. Artificial heart will be available for use in 2010. Cancer can be prevented in 2013. Artificial lungs and kidneys in 2015, and artificial liver in 2020 will be born. Pearson added: "Now young people will be more longevity. With the development of medical technology, people’s life