美国大众文化对中国大众文化的影响是有限的。中国大众文化的享用者只能看到美国的一些电影和电视片,而且还用中国文化来理解和解释。由于语言和距离上的障碍,他们很难欣赏美国的音乐、绘画、诗歌和小说等其他文化艺术形式。因此,可以这么说,中国的大众文化是在中国的土地上,中国的环境里滋生的一枝花,或者称作一棵草,而且还有 The influence of American popular culture on Chinese popular culture is limited. Chinese popular culture can only see some of the United States of film and television, but also to understand and explain Chinese culture. Because of language and distance barriers, it is hard for them to appreciate other forms of American culture such as music, painting, poetry and novels. Therefore, it can be said that China’s mass culture is a flower that flourishes in China’s land and China’s environment, or is called a grass, and