《再思录》是巴金在相对“封闭”条件下的内心独语,它不仅延续了《随想录》中对“文革”的反思、讲真话等主题,而且许多思考更归于内心更触及本质,虽然这些文字大多十分简短,可是跃动在文字背后的那颗火热的心和不屈的灵魂却再次伸张出来。将《再思录》与《随想录》放在一起看,不仅能够看出巴金晚年思想的连续性,而且它们之间许多互补之处恰让我们见识了一个更丰富和更完整的巴金。 “Reconsideration” is Ba Jin’s inner solilitude under the relatively “closed” condition. It not only continues the theme of “Cultural Revolution” in “Wandering Records”, but also many thoughts are more intrinsic to the nature and touches on the essence Although most of these words are very brief, the fiery heart and unyielding soul that jumped behind the words are once again extended. The combination of “rethinking” and “thinking of record” not only shows the continuity of Ba Jin’s later years of thought, but also many of the complementarities between them allow us to see a richer and more complete Ba Jin.