英语“褒贬同词”现象考察研究——兼与汉语比较

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanjie99826
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文界定并考察英语"褒贬同词"现象,探讨英语"褒贬同词"的不同类型及其与汉语的差异,发现英语倾向"褒贬同词",汉语则倾向"褒贬异词";文章分析"褒贬同词"现象产生、形成的原因与影响,认为从语用哲学角度看这一现象是社会文化传承的标记,是人群认知演变的产物,是社交语境蕴涵的结果,它反过来会影响语言使用者的表达与认识。
其他文献
<正>冰灯是我国北方冬季民间流传的一种艺术形式。清代学者西清在《黑龙江外记》中记述了嘉庆年间齐齐哈尔冰灯的展出情况:“上元,城中张灯五夜,村落妇女来观剧者,车声彻夜不
<正>1病例资料男,53岁。因间断头晕发作、偶有黑曚半个月入院。3个月前因鼻腔囊肿行头颅CT检查发现左侧鞍底、鞍旁骨质形态欠规则及周围少许软组织影;行头颅MRI检查示:左侧鞍
<正>位于湖南省中部的衡山县是文明古邑,置县达1700多年。衡山县文化底蕴深厚,有"禹王碑"遗址、衡山影子戏和岳北山歌等。多年来,因文化事业繁荣发展,获得了中国民间文化艺术
本文从灾后重建的实际工作出发,针对居民安置、灾后重建阶段性任务目标、城镇风貌对于地域文化与民族文化的展示等方面出现的现实问题进行思考,总结灾后重建工作中的经验和不
"80后"和"90后"的新生代农民工已成为打工族的主体,其大都受过高中甚至高等教育熏陶,对职业和工作有着较长远的理想和抱负,"打工"的目的已不再局限于"赚钱",而是渴望积极融入
汶川是"5·12"地震震中地,在灾后恢复重建过程中,国家确定广东对口支援汶川。广东省建设厅按照广东省委、省政府的部署,迅速全面启动灾后重建规划编制工作。广东省城市规划协
高中阶段,虽然学生对文言文的重要性已有所认识,在小学高年级和初中阶段的教材中也接触了不少,但总的说来,大多数学生对文言文的学习还是很茫然。又由于不少中学教师采用的文言文
<正>2011年全国规划院院长会议暨汶川地震灾后重建规划总结交流会于2011年12月12日至14日在成都市世纪城天堂洲际大饭店隆重举行。会议两项主要内容为,一是汶川地震灾后恢复
通过对协同创新模式的研究,结合国内外的发展,总结出一些协同创新的关键性因素,并设计协同理论模型根据具体实例进行分析,计算出协同创新的影响因子,为企业的创新工作提供借
藿朴夏苓汤首先见于清代.石寿棠所著的《医原.湿气论》卷下篇,其方能宣通气机、渗湿利水,经近现代医家的临床广泛应用,发挥总结,引伸触长,可以治疗以湿邪为患而致的多种疾病