论文部分内容阅读
传媒扫描
美国两家广播电台为传播古
美国“国家公共广播电台”有一档非常著名的古典音乐节目——《今日演出》。该节目的主持人弗莱德·查德,明年一月将与这个节目一同“转移”合并到“美国大众传媒”广播电台。原因是,这个电台有另一个“拳头栏目”——《交响乐搜索》。这两个栏目一经进入明尼苏达州的广播系统后,发射台将在230个基础上,再增加15个。
《今日演出》拥有100万以上的听众,是目前美国最为深入人心的古典音乐广播节目。他们选播音乐会类型及其丰富,包括介绍各类体裁的古典音乐,遍及全美众多的乐团、合唱团,以及时事新闻采访和特别报道。《交响乐搜索》则是专门从事播放美国最优秀乐团整场交响乐音乐会的栏目。他们经手的乐团包括美国五大乐团,乃至欧洲众多的顶级交响乐团。
近些年来,美国的很多广播电台都缩减了古典音乐的播放时间,而趋之于新闻、焦点报道和以谈话为主的“音乐”节目。这种趋势令古典音乐爱好者感到不安。而美国大众传媒却反其道而增加了古典音乐。不能不说,他们为传播古典音乐不遗余力。他们播放明尼苏达管弦乐团和圣-保罗室内管弦乐团的音乐会,并把它们搞得像英国的逍遥音乐会(BBC Proms)和门罗音乐节(Music @Menlo festival)一样普及。此外,他们还有一个叫《古典24小时》的网站,其麾下的广播电台都提供每天/24小时的免费服务。
正当美国大众传媒增加了古典音乐的播放并扩展了覆盖范围之际,美国国家公共广播电台则把精力放到了数码音乐上,致力于拓展一个综合、全面的平台,用数码的形式在网上传播古典或是其他体裁的音乐。美国大众传媒已经原则上同意了要参与数码音乐服务。
美国大众传媒副董事长萨拉·路特曼说:“我们的使命是把最好的古典音乐送到尽可能多的听众的耳朵里去——无论通过电台还是网络”。
■马跃译自美联社
土耳其国家歌剧院严禁女性音乐家着装暴露
土耳其国家歌剧芭蕾舞剧院的总监,近日对女性音乐家提出警告,严禁女性音乐家在舞台演出着装过分暴露。警告起初张贴在总监所在的乐团大楼内,后来由于遭到一些音乐家的抗议而被揭去。
这家报纸引述一位大提琴演奏家的话评述说:“音乐家在舞台上靠暴露的服装,而不是靠演奏来吸引观众注意力的做法,是不妥当的。我们这里是国家机构,妇女穿着暴露,袒胸露背,不够雅观。我们不是保守社团,我们不反对无肩带服装,但是总该有个限度。”
■马跃综合编译
音乐剧《罪恶坏女巫》上演伦敦受好评
一部充满奇幻色彩以童话《绿野仙踪》的奥兹国为背景的百老汇热门音乐剧《罪恶坏女巫》,上月,登上了伦敦西区维多利亚剧院的舞台并广受好评。
《罪恶坏女巫》的故事取材于格雷戈里·马圭尔的同名小说,故事的主角是童话《绿野仙踪》中“奥兹国的两个女巫”。
由于讲述的是桃乐丝来到奥兹国之前的故事,所以这个曲折而又充满奇幻色彩的故事又被称为“《绿野仙踪》前传”。作为百老汇的热门音乐剧之一,《罪恶坏女巫》曾在2004年荣获托尼奖的最佳女主角、最佳布景、最佳服装设计三项大奖。近日还被评为历史上最受欢迎的百老汇音乐剧之一。
据小说《罪恶坏女巫》的作者格雷戈里·马圭尔介绍,本书创作于第一次海湾战争期间,这个故事既是一个关于友情的故事,也是一个关于战争的寓言,其主题与当时的社会背景有着密切的关联,直到今天,这个童话仍然具有很强的现实意义。
■小棵
美国两家广播电台为传播古
美国“国家公共广播电台”有一档非常著名的古典音乐节目——《今日演出》。该节目的主持人弗莱德·查德,明年一月将与这个节目一同“转移”合并到“美国大众传媒”广播电台。原因是,这个电台有另一个“拳头栏目”——《交响乐搜索》。这两个栏目一经进入明尼苏达州的广播系统后,发射台将在230个基础上,再增加15个。
《今日演出》拥有100万以上的听众,是目前美国最为深入人心的古典音乐广播节目。他们选播音乐会类型及其丰富,包括介绍各类体裁的古典音乐,遍及全美众多的乐团、合唱团,以及时事新闻采访和特别报道。《交响乐搜索》则是专门从事播放美国最优秀乐团整场交响乐音乐会的栏目。他们经手的乐团包括美国五大乐团,乃至欧洲众多的顶级交响乐团。
近些年来,美国的很多广播电台都缩减了古典音乐的播放时间,而趋之于新闻、焦点报道和以谈话为主的“音乐”节目。这种趋势令古典音乐爱好者感到不安。而美国大众传媒却反其道而增加了古典音乐。不能不说,他们为传播古典音乐不遗余力。他们播放明尼苏达管弦乐团和圣-保罗室内管弦乐团的音乐会,并把它们搞得像英国的逍遥音乐会(BBC Proms)和门罗音乐节(Music @Menlo festival)一样普及。此外,他们还有一个叫《古典24小时》的网站,其麾下的广播电台都提供每天/24小时的免费服务。
正当美国大众传媒增加了古典音乐的播放并扩展了覆盖范围之际,美国国家公共广播电台则把精力放到了数码音乐上,致力于拓展一个综合、全面的平台,用数码的形式在网上传播古典或是其他体裁的音乐。美国大众传媒已经原则上同意了要参与数码音乐服务。
美国大众传媒副董事长萨拉·路特曼说:“我们的使命是把最好的古典音乐送到尽可能多的听众的耳朵里去——无论通过电台还是网络”。
■马跃译自美联社
土耳其国家歌剧院严禁女性音乐家着装暴露
土耳其国家歌剧芭蕾舞剧院的总监,近日对女性音乐家提出警告,严禁女性音乐家在舞台演出着装过分暴露。警告起初张贴在总监所在的乐团大楼内,后来由于遭到一些音乐家的抗议而被揭去。
这家报纸引述一位大提琴演奏家的话评述说:“音乐家在舞台上靠暴露的服装,而不是靠演奏来吸引观众注意力的做法,是不妥当的。我们这里是国家机构,妇女穿着暴露,袒胸露背,不够雅观。我们不是保守社团,我们不反对无肩带服装,但是总该有个限度。”
■马跃综合编译
音乐剧《罪恶坏女巫》上演伦敦受好评
一部充满奇幻色彩以童话《绿野仙踪》的奥兹国为背景的百老汇热门音乐剧《罪恶坏女巫》,上月,登上了伦敦西区维多利亚剧院的舞台并广受好评。
《罪恶坏女巫》的故事取材于格雷戈里·马圭尔的同名小说,故事的主角是童话《绿野仙踪》中“奥兹国的两个女巫”。
由于讲述的是桃乐丝来到奥兹国之前的故事,所以这个曲折而又充满奇幻色彩的故事又被称为“《绿野仙踪》前传”。作为百老汇的热门音乐剧之一,《罪恶坏女巫》曾在2004年荣获托尼奖的最佳女主角、最佳布景、最佳服装设计三项大奖。近日还被评为历史上最受欢迎的百老汇音乐剧之一。
据小说《罪恶坏女巫》的作者格雷戈里·马圭尔介绍,本书创作于第一次海湾战争期间,这个故事既是一个关于友情的故事,也是一个关于战争的寓言,其主题与当时的社会背景有着密切的关联,直到今天,这个童话仍然具有很强的现实意义。
■小棵