美国英语和英国英语的词汇差异

来源 :考试(教研版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fancylhs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国英语和英国英语所使用的绝大多数的词是完全一致的,并没有意义用法上的明显差异。这是勿庸置疑的。但由于美国和英国在地理环境、社会生活及风俗习惯等方面仍存有某些差异,美国英语和英国英语中都有一些词在对方找不到恰当的对应词(equivalents)。例如:美国英语的(the)everglades(美国佛罗里达州南部的大沼泽地),bayou(北美南部地牛轭湖;长沼),cari- bou(北美的驯鹿),gopher(美国南部穴居的可食用的 The vast majority of the words used in American English and British English are identical and have no significant difference in usage. This is beyond doubt. However, because there are still some differences between the United States and the United Kingdom in the geographical environment, social life and customs, there are some words in American English and British English that can not find appropriate equivalents at each other. Examples include the everglades of the United States of English, the Everglades in the south of the United States, the bayou (oxbow lakes in southern North America), caribou (caribou in North America), edible gopher of
其他文献
热含蜡原油管道长时间停输后,温度降低导致原油胶凝且压缩性显著增强。胶凝含蜡原油黏弹-触变特性和压缩性的共同作用对管道再启动特性产生重要影响。本研究改进了已有的黏弹
期刊
期刊
The Tazhong Uplift of the late Ordovician is a drowned rimmed carbonate platform. The carbonate rock of the late Ordovician Lianglitage Formation in the northem
摘要: 传统语法中英语的时态分为过去时、现在时和将来时,并且传统语法认为过去时描写的是发生在过去的动作或过去的状态,现在时是描述发生在现在的动作或现在的状态。这种理解的主要理论根据是亚里士多德的经典范畴理论,该理论划分事物的范畴使用的是二分法,也就说是某一事物要么是A要么是B,不可能是既是A又是B。这一理论的影响非常深远,然而在英语时态的解读上我们却发现这一理论并不适用,本文指出传统语法对现在时的
四川省简阳市高级职业中学于1985年改制,经内江市教委批准为简阳市唯一一所城市高级职业中学。学校现有二十四个教学班,学生1461人,教职员工109人,其中专业课教师占46.4%,具
高等林业教育经过几十年的创立和发展,为我国林业建设事业培养了一大批专业人才,为社会主义事业的发展做出了贡献.高等林业院校是专业性很强的学校,其所培养的学生多数应分配
期刊
新课程改革明确要求教师要教会学生学习,培养学生的自主学习能力.作为一名小学数学教师,其主要教学任务是有效培养学生的学习兴趣,使小学生真正享受到学习的乐趣.因此小学数