论文部分内容阅读
1998年初,在《IT经理世界》独立出刊前的试刊号上,我们曾经刊登了一篇文章——《风险投资在前导》。当时的普遍情况是:大多数人只是刚刚听说风险投资这个名词,但大多对此并没有真正的认识。而这篇文章围绕着风险投资在前导公司的投资过程,向读者揭开了风险投资面纱的一角,在社会各界引起了很大的反响。 时隔一年,风险投资已被媒体炒得火热,我们也一直跟踪报道了许多的投资案例,然而,我们最早报道过的前导公司却在这股热潮里陷入了困境。为什么前导没有在风险投资的扶持下“扶摇直上九万里”呢?让我们听听前导公司的总经理边晓春先生自己的“锥心之言”吧。
At the beginning of 1998, we published an article entitled “Venture Capital Leading” at the trial number before the independent publication of “IT Manager World.” The prevailing situation was that most people just heard of the term venture capital, but most did not really know about it. This article revolves around the investment process of venture capital in the leading company, exposing the corner of the veil of venture capital to the readers and arousing great repercussions in all walks of life. A year later, venture capital has become a hot spot in the media. We have also followed many investment stories. However, the earliest reported lead company was in trouble. Why did not the leader “skyrocket to 90,000 miles” without the support of venture capital? Let us listen to Mr. Bian Xiaochun, the general manager of the leading company, his own “cone of heart”.