当今,虽然多数学习英语的人已经认识到翻译能力的学习是学习英语的重要手段,但是许多高中英语教师对待英语翻译教学的重视程度远远不足。笔者认为高中英语教师一定要重视翻译教学在英语教与学中的重要地位。英语教学和其他学科的教学一样,都是由教与学两个部分组成。教师作为教学活动的主导者,应有效指导学生英语学习的内容与方法。但是在学习英语的初高中阶段,是不可能做到用英语思维的,我们相当一部分教师也很难做到。笔者参加2014年 Nowadays, although most English learners have realized that translation ability learning is an important way to learn English, many English teachers in high schools pay less attention to English translation teaching. I believe that high school English teachers must attach importance to the importance of translation teaching in English teaching and learning. English teaching and teaching of other disciplines, like teaching and learning are composed of two parts. As the leader of teaching activities, teachers should effectively guide the students’ English learning content and methods. However, it is not possible to think in English in the first phase of high school, but quite a few of our teachers are very hard to do. I participated in 2014