农村党的基层组织是党在农村的基础,是党联系广大农民群众的桥梁和纽带。全党300万个基层组织,其中100多万个在农村;全党共有4,900万党员,农村党员占一半以上。把农村党的基层组织建设好,充分发挥农村党组织的核心领导作用和先锋模范作用,对于稳定农村乃至全国的政治局势,深化农村改革,促使农业登上一个新的台阶,至关重要。 The basic-level organization of the rural party is the foundation of the party in the countryside and the bridge and link between the party and the peasant masses. The whole party has 3 million grassroots organizations, of which over 1 million are in rural areas; the entire party has 49 million members and more than half of rural members. Building grassroots organizations in the rural areas and giving full play to their core leadership role and vanguard and exemplary role in the rural areas play an important role in stabilizing the political situation in rural areas and the country as a whole, deepening rural reforms and pushing agriculture to a new level.