把凯瑟琳·布蕾亚的电影一个画面一个画面剪下来,就是一本杂志。而《罗曼史》(romance)的封面,当然是影片的第一个特写镜头:一张雕琢精美的男人脸,被敷上白粉,涂上唇红。他叫保罗,是个模特儿。当照相机调好角度,他已经穿戴好角斗士的服饰,眼缘垂着倨傲的棱角的光。他的女友玛丽看着她,远远地坐在探班的位子上。 Cut a picture of Catherine Breyer’s movie one screen out of a magazine. The cover of “romance” is, of course, the first close-up of the film: a beautifully manicured man’s face covered in white powder and painted with lipstick. His name is Paul, it’s a model. When the camera is properly tuned, he has dressed gladiator costumes, with dazzling edges and corners hanging down. His girlfriend, Mary, looked at her and was far in the seat of the explorers.