论文部分内容阅读
从语法研究三个平面看 ,表达中心、结构中心、语义中心分属语用平面、句法平面和语义平面三个平面。对比焦点和句尾焦点的不同表现在 :位置不同 ;预设不同 ;有无焦点标记 ;句尾焦点的数量只有一个 ,而对比焦点的数量有时会超过一个。句尾焦点的表现手段有 :省略非焦点成分 ;非焦点成分前移 ;“被”字句前移非焦点成分 ;非焦点成分主题化前移 ;焦点成分后移。
From the three aspects of grammar study, expression center, structure center and semantic center belong to three planes: pragmatic plane, syntactic plane and semantic plane. Contrast focus and end sentence focus in different performance: different positions; different preset; with or without focus mark; sentence at the end of the number of only one, while the number of contrasting focus sometimes more than one. Sentence focus of the performance means are: omitted non-focus components; non-focus component forward; “be” word forward non-focus component; non-focus component of the subject forward; focus component backward.