论文部分内容阅读
翻开报纸,经常看到有关“某某领导为民作主”的报道,起初还有几分感动,后来看了两期《楚天主人》的卷首语慢慢也觉得有些不对劲,以至于有话要说。相对于那些专横跋扈的“衙内”来说,“为民作主”当然是进步了,但我们早已步入了人民当家作主的时代,人民是国家的主人,“为民作主”不过是封建士大夫所追求的一种境界,所谓“当官不为民作主,不如回家卖红薯”。如今,再提“为民作主”未免不合时宜。
Open the newspaper, often see “a certain leadership for the people to be the masters,” the story, at first still a bit touched, then read two “Chutian” the first language slowly feel something wrong, so that there is Words to say. Compared with those domineering “Yanei”, “making decisions for the people” certainly progressed, but we have already entered the era in which the people are the masters of the country. The people are the masters of the country. Feudal scholar sought a realm of the state, the so-called “an officer does not serve the people, it is better to go home to sell sweet potato.” Now, it is not out-of-date to mention “serving the people.”