论文部分内容阅读
作者是超级新秀
约翰·伯恩是爱尔兰的一位新锐作家。虽然是进入作家行列不久的新人，但他的作品却凭借着丰富的形象力、简单却寓意深刻的故事情节，获得了全球范围的诸多奖项。这本《飘浮男孩巴纳比》是他的新作，一出版就得到了各大媒体的盛赞，还获得了卡耐基儿童文学大奖！
很酷的男孩和很奇特的冒险
不受地心引力影响，能飘浮在空中——听上去，这是一件多么酷的事情啊！但，如果你真的飘起来了，会让家人高兴，还是让他们困扰呢？巴纳比就是一个这样的男孩。他的爸爸妈妈、哥哥姐姐都是普通人，但他却一出生就能飘浮在空中。因为一次“意外”，他飘上天空飞走了，开始了一场奇特的冒险：他被乘着热气球旅行的人搭救，他被抓进“怪人族”马戏团，他甚至飘到了太空，进入了一艘宇宙飞船……在经历过这些之后，当变成“正常人”的机会摆在眼前，他会怎么选择呢？
多读一点儿
作者约翰·伯恩最著名的作品是《穿条纹衣服的男孩》，在书中，他通过一个9岁孩子布鲁诺的眼睛，来讲述第二次世界大战中德国集中营的情景。这本书获得了欧美很多文学类以及儿童图书类的大奖，荣登欧洲许多畅销书的排行榜，被翻译成30多种语言，畅销全球。这本书虽然讲述了一个悲伤的故事，但布鲁诺和他的犹太人朋友希姆尔的经历却值得大家去读一读。由这本书改编的同名电影也很值得一看。
故事选辑
1
一个再正常不过的家庭
这个故事的主人公叫作巴纳比·布罗克特。在认识巴纳比之前，你得认识一下他的父母——这两个人非常畏惧与众不同的人，因此他们做了一件非常可怕的事情，后果相当骇人，影响到了他们所爱的每一个人。
我们先来看看巴纳比的父亲——阿利斯泰尔。他认为自己是一个十分正常的人。他住在一所正常的房子里，过着正常的生活。房子坐落在一个正常的居民区，在那里，他用正常的方式做着正常的事。他的妻子是正常的，两个孩子也是。
阿利斯泰尔受不了不同寻常的人，也受不了招摇过市的人。如果他坐在地铁上，附近有一群少年在高声聊天，他就会等地铁停在下一站，跳下车，在车门关闭之前换乘另一节车厢。如果他在餐厅吃饭——不会是那种华丽新颖的餐厅，不会有难懂的菜单和奇怪的食物，就是一个正常的餐厅——侍应们对着某个哗众取宠的顾客唱《生日快乐歌》，扫了他晚餐的兴致，他就会生气。
他在世界上最美的城市——澳大利亚悉尼工作，是烦烦恼恼律师事务所的一名初级律师。阿利斯泰尔·布罗克特一直都知道，他绝不能和一个不如他正常的人一同生活，即便这也是一件完全正常的事情。
这就要谈到巴纳比的母亲埃莉诺了。
埃莉诺·布林厄姆在灯塔山区长大。她绝不会在交通灯的小绿人亮起来之前横穿马路，哪怕视线所及之处一辆车都没有。她会在公共汽车上给长者让座，哪怕车上还有十几个空位。她就是这么一个规规矩矩的小姑娘。
和阿利斯泰尔一样，埃莉诺成了一名初级律师，从事财产权相关的工作。别人问起她的工作，她都说自己觉得这份工作非常有趣。
在她未来的丈夫进入烦烦恼恼律师事务所近一年后，她也接受了该事务所的一个职位。
进事务所的第二个星期的第一天，埃莉诺走了两层楼梯，到楼上的另一个部门去送一份相当重要的文件给一位同事。然而让她吃惊的是，眼前有什么东西——确切地说，是什么人——完全出乎意料地让她的心微微蹦跳了一下，仿佛一只小羚羊生来头一次跨越一条小溪，欢欣不已。
角落里的一张办公桌上堆放着一叠整齐的文件，分门别类标记了不同颜色。坐在桌后的是一个干劲十足的年轻小伙，身穿细条纹套装，梳着齐整的分头。和周围那些没受过驯养的动物不同，他的办公桌很整洁，钢笔和铅笔都收在一个简朴的笔筒里，正在阅读的文件也井井有条地铺在他面前。桌面看不到一张小孩的、小狗的或是名人的照片。
后来他们就结婚了。整整一年之后，他们的第一个孩子亨利在一个星期一早晨钟敲九点的时候出生，体重七磅整。埃莉诺生产时没有哭也没有喊，不像每晚电视上播出的一些粗俗的妈妈，生产时动作夸张，触目惊心。她的生产过程十分文雅，有条有理，举止得体，丝毫没有冒犯到任何一个人。
他们的第二个孩子梅勒妮在三年后的一个星期二出生。
毫无疑问，布罗克特一家就算不是整个澳大利亚最为正常的家庭，也差不多是新南威尔士洲最正常的了。
然而，他们的第三个孩子出生了。
巴纳比·布罗克特在一个星期五半夜十二点的时候出世，这个开端已经够糟了，因为埃莉诺担心这可能会让医生和护士熬夜。
“对此我感到十分抱歉。”她大汗淋漓地说。这副模样也让她觉得很尴尬。
“没关系的，布罗克特太太。”斯诺医生说，“孩子们说来就来，我们也没办法控制这种事的。”
“但还是很不好意思。”埃莉诺说着，发出一声巨大的尖叫，因为巴纳比决定在此刻登场。“噢，天啊。”她又喊了一句。她费尽了力气，满脸通红。
“用力，布罗克特太太！”斯诺医生说。埃莉诺第三次尖叫起来，她逼迫自己用尽全力推挤。护士将一个冰袋敷在她的额头，这并没有带来多少缓解，她高声哀号起来。
“好极了！”斯诺医生高兴地说，“他要出来了！一，二，三，最后再使一把劲，好吗？”
一声婴儿的啼哭声，大家如释重负。埃莉诺瘫倒在床上呻吟着，庆幸这段恐怖的折磨终于结束了。
“噢，我的天。”片刻之后，斯诺医生惊叹。埃莉诺诧异地从枕头上抬起脑袋。
“怎么了？”她问。
“这真是太离奇了。”医生说。这时埃莉诺不顾疼痛坐了起来，想要看一看这个引起医生反常反应的婴儿。
“他在哪儿呢？”她问。婴儿既没有被斯诺医生捧在手里，也没有躺在床的另一头。这时，她发现医生和护士都不再看她了。他们正张口结舌地盯着天花板。有一个新生儿——她的孩子——后背贴在天花板的长方形白色瓷砖上，正望着底下的这三个人，脸上带着肆无忌惮的笑容。
“他在上面。”斯诺医生诧异地说。是真的，他在上面。巴纳比·布罗克特——南半球从古至今最正常的家庭里的第三个孩子——已经证明了自己绝非常人，他违背了最最基本的法则。
重力定律。
延伸阅读·享受自己的“与众不同”
与众不同的——兔子
它的不同点：没有耳朵
它的故事：兔子应该都有耳朵，不管这个耳朵是胖的、瘦的、长的、短的……然而，它却是一只没有耳朵的兔子。因为没有耳朵，别的兔子都不愿意和它玩，连狐狸都懒得捉它。但，当有一天，它捡到一个蛋，从蛋里孵出了一只长耳朵的小鸡之后，一切都变了……如果你和别人不一样，那就让这“不一样”闪闪发光吧！
这只兔子来自：《没有耳朵的兔子》
作者：[德]克劳斯·鲍姆加特 [德]蒂尔·施威格 译者：王 星
出版社：接力出版社
与众不同的——小狗
它的不同点：长有翅膀
它的故事：在一个宁静朴实的小村落里，住着一对平凡的农民夫妇。一天傍晚，老农夫在收工回家的途中发现了一个纸箱，箱子里有一只可爱的小狗——它的背上竟然长有一对翅膀，就像天使一样。农夫把小狗带回了家，小狗给家里带来了无尽的欢乐。一天，天使狗带着老农夫飞上了天，当人们看到这一幕时，却大为恐慌。天使狗的命运会发生什么样的改变呢……
这只小狗来自：《当天使飞过人间》
作者：[日]田中伸介
出版社：广西师范大学出版社
与众不同的——马克斯和小米粒他们的不同点：身高只有5厘米
他们的故事：马克思是斯笛尔克马戏团的演员，他只有5厘米高，平时就睡在一个火柴盒里。马戏团里的魔术师约克斯教授负责照顾他。有一天，以哲罗尔·罗卜刺为首的国际犯罪组织派秃头奥托和本哈德把袖珍男孩儿绑架了！袖珍男孩儿略施小计就逃了出来，并把他们投入监狱。后来，他主演了电影，引起了轰动，他因此认识了一个和他一样高的姑娘——小米粒……
这对袖珍好朋友来自：《袖珍男孩儿》《袖珍男孩儿和袖珍小姐》
作者：[德]埃里希·凯斯特纳 译者：任溶溶 刘冬瑜
出版社：明天出版社
约翰·伯恩是爱尔兰的一位新锐作家。虽然是进入作家行列不久的新人，但他的作品却凭借着丰富的形象力、简单却寓意深刻的故事情节，获得了全球范围的诸多奖项。这本《飘浮男孩巴纳比》是他的新作，一出版就得到了各大媒体的盛赞，还获得了卡耐基儿童文学大奖！
很酷的男孩和很奇特的冒险
不受地心引力影响，能飘浮在空中——听上去，这是一件多么酷的事情啊！但，如果你真的飘起来了，会让家人高兴，还是让他们困扰呢？巴纳比就是一个这样的男孩。他的爸爸妈妈、哥哥姐姐都是普通人，但他却一出生就能飘浮在空中。因为一次“意外”，他飘上天空飞走了，开始了一场奇特的冒险：他被乘着热气球旅行的人搭救，他被抓进“怪人族”马戏团，他甚至飘到了太空，进入了一艘宇宙飞船……在经历过这些之后，当变成“正常人”的机会摆在眼前，他会怎么选择呢？
多读一点儿
作者约翰·伯恩最著名的作品是《穿条纹衣服的男孩》，在书中，他通过一个9岁孩子布鲁诺的眼睛，来讲述第二次世界大战中德国集中营的情景。这本书获得了欧美很多文学类以及儿童图书类的大奖，荣登欧洲许多畅销书的排行榜，被翻译成30多种语言，畅销全球。这本书虽然讲述了一个悲伤的故事，但布鲁诺和他的犹太人朋友希姆尔的经历却值得大家去读一读。由这本书改编的同名电影也很值得一看。
故事选辑
1
一个再正常不过的家庭
这个故事的主人公叫作巴纳比·布罗克特。在认识巴纳比之前，你得认识一下他的父母——这两个人非常畏惧与众不同的人，因此他们做了一件非常可怕的事情，后果相当骇人，影响到了他们所爱的每一个人。
我们先来看看巴纳比的父亲——阿利斯泰尔。他认为自己是一个十分正常的人。他住在一所正常的房子里，过着正常的生活。房子坐落在一个正常的居民区，在那里，他用正常的方式做着正常的事。他的妻子是正常的，两个孩子也是。
阿利斯泰尔受不了不同寻常的人，也受不了招摇过市的人。如果他坐在地铁上，附近有一群少年在高声聊天，他就会等地铁停在下一站，跳下车，在车门关闭之前换乘另一节车厢。如果他在餐厅吃饭——不会是那种华丽新颖的餐厅，不会有难懂的菜单和奇怪的食物，就是一个正常的餐厅——侍应们对着某个哗众取宠的顾客唱《生日快乐歌》，扫了他晚餐的兴致，他就会生气。
他在世界上最美的城市——澳大利亚悉尼工作，是烦烦恼恼律师事务所的一名初级律师。阿利斯泰尔·布罗克特一直都知道，他绝不能和一个不如他正常的人一同生活，即便这也是一件完全正常的事情。
这就要谈到巴纳比的母亲埃莉诺了。
埃莉诺·布林厄姆在灯塔山区长大。她绝不会在交通灯的小绿人亮起来之前横穿马路，哪怕视线所及之处一辆车都没有。她会在公共汽车上给长者让座，哪怕车上还有十几个空位。她就是这么一个规规矩矩的小姑娘。
和阿利斯泰尔一样，埃莉诺成了一名初级律师，从事财产权相关的工作。别人问起她的工作，她都说自己觉得这份工作非常有趣。
在她未来的丈夫进入烦烦恼恼律师事务所近一年后，她也接受了该事务所的一个职位。
进事务所的第二个星期的第一天，埃莉诺走了两层楼梯，到楼上的另一个部门去送一份相当重要的文件给一位同事。然而让她吃惊的是，眼前有什么东西——确切地说，是什么人——完全出乎意料地让她的心微微蹦跳了一下，仿佛一只小羚羊生来头一次跨越一条小溪，欢欣不已。
角落里的一张办公桌上堆放着一叠整齐的文件，分门别类标记了不同颜色。坐在桌后的是一个干劲十足的年轻小伙，身穿细条纹套装，梳着齐整的分头。和周围那些没受过驯养的动物不同，他的办公桌很整洁，钢笔和铅笔都收在一个简朴的笔筒里，正在阅读的文件也井井有条地铺在他面前。桌面看不到一张小孩的、小狗的或是名人的照片。
后来他们就结婚了。整整一年之后，他们的第一个孩子亨利在一个星期一早晨钟敲九点的时候出生，体重七磅整。埃莉诺生产时没有哭也没有喊，不像每晚电视上播出的一些粗俗的妈妈，生产时动作夸张，触目惊心。她的生产过程十分文雅，有条有理，举止得体，丝毫没有冒犯到任何一个人。
他们的第二个孩子梅勒妮在三年后的一个星期二出生。
毫无疑问，布罗克特一家就算不是整个澳大利亚最为正常的家庭，也差不多是新南威尔士洲最正常的了。
然而，他们的第三个孩子出生了。
巴纳比·布罗克特在一个星期五半夜十二点的时候出世，这个开端已经够糟了，因为埃莉诺担心这可能会让医生和护士熬夜。
“对此我感到十分抱歉。”她大汗淋漓地说。这副模样也让她觉得很尴尬。
“没关系的，布罗克特太太。”斯诺医生说，“孩子们说来就来，我们也没办法控制这种事的。”
“但还是很不好意思。”埃莉诺说着，发出一声巨大的尖叫，因为巴纳比决定在此刻登场。“噢，天啊。”她又喊了一句。她费尽了力气，满脸通红。
“用力，布罗克特太太！”斯诺医生说。埃莉诺第三次尖叫起来，她逼迫自己用尽全力推挤。护士将一个冰袋敷在她的额头，这并没有带来多少缓解，她高声哀号起来。
“好极了！”斯诺医生高兴地说，“他要出来了！一，二，三，最后再使一把劲，好吗？”
一声婴儿的啼哭声，大家如释重负。埃莉诺瘫倒在床上呻吟着，庆幸这段恐怖的折磨终于结束了。
“噢，我的天。”片刻之后，斯诺医生惊叹。埃莉诺诧异地从枕头上抬起脑袋。
“怎么了？”她问。
“这真是太离奇了。”医生说。这时埃莉诺不顾疼痛坐了起来，想要看一看这个引起医生反常反应的婴儿。
“他在哪儿呢？”她问。婴儿既没有被斯诺医生捧在手里，也没有躺在床的另一头。这时，她发现医生和护士都不再看她了。他们正张口结舌地盯着天花板。有一个新生儿——她的孩子——后背贴在天花板的长方形白色瓷砖上，正望着底下的这三个人，脸上带着肆无忌惮的笑容。
“他在上面。”斯诺医生诧异地说。是真的，他在上面。巴纳比·布罗克特——南半球从古至今最正常的家庭里的第三个孩子——已经证明了自己绝非常人，他违背了最最基本的法则。
重力定律。
延伸阅读·享受自己的“与众不同”
与众不同的——兔子
它的不同点：没有耳朵
它的故事：兔子应该都有耳朵，不管这个耳朵是胖的、瘦的、长的、短的……然而，它却是一只没有耳朵的兔子。因为没有耳朵，别的兔子都不愿意和它玩，连狐狸都懒得捉它。但，当有一天，它捡到一个蛋，从蛋里孵出了一只长耳朵的小鸡之后，一切都变了……如果你和别人不一样，那就让这“不一样”闪闪发光吧！
这只兔子来自：《没有耳朵的兔子》
作者：[德]克劳斯·鲍姆加特 [德]蒂尔·施威格 译者：王 星
出版社：接力出版社
与众不同的——小狗
它的不同点：长有翅膀
它的故事：在一个宁静朴实的小村落里，住着一对平凡的农民夫妇。一天傍晚，老农夫在收工回家的途中发现了一个纸箱，箱子里有一只可爱的小狗——它的背上竟然长有一对翅膀，就像天使一样。农夫把小狗带回了家，小狗给家里带来了无尽的欢乐。一天，天使狗带着老农夫飞上了天，当人们看到这一幕时，却大为恐慌。天使狗的命运会发生什么样的改变呢……
这只小狗来自：《当天使飞过人间》
作者：[日]田中伸介
出版社：广西师范大学出版社
与众不同的——马克斯和小米粒他们的不同点：身高只有5厘米
他们的故事：马克思是斯笛尔克马戏团的演员，他只有5厘米高，平时就睡在一个火柴盒里。马戏团里的魔术师约克斯教授负责照顾他。有一天，以哲罗尔·罗卜刺为首的国际犯罪组织派秃头奥托和本哈德把袖珍男孩儿绑架了！袖珍男孩儿略施小计就逃了出来，并把他们投入监狱。后来，他主演了电影，引起了轰动，他因此认识了一个和他一样高的姑娘——小米粒……
这对袖珍好朋友来自：《袖珍男孩儿》《袖珍男孩儿和袖珍小姐》
作者：[德]埃里希·凯斯特纳 译者：任溶溶 刘冬瑜
出版社：明天出版社