论文部分内容阅读
王元涛,原《青年月刊》主编,原《巷报》主笔,作品见于《南方周末》《三联生活周刊》等。现居首尔,曾任《中文周报》编辑局长,现任《亚洲经济》报社编辑委员。
1 你做过杂志编辑、报社记者、自由撰稿人,你现在如何定位自己?你做过的职业里印象最深的是哪一个?
一般情况下,自我介绍的时候,爱说自己是记者。其实最希望说自己是作家。可要那么说了,人家就会问:写过什么作品呢?我说写过这个那个。人家又会说:没听说过。是啊,都在我电脑里存着没出版呢,您怎么能听说过呢?
印象最深的职业,当然还是记者,尤其是在长春《巷报》做记者的时候,真正体会到了一种生命燃烧的感觉。疯狂地干活,不计回报,人际关系简单,想做什么就做什么,三个月瘦了二十斤。据身边的朋友描绘我说,一双小眼睛每天都是炯炯有神的,像头饿狼一样扑向工作。
2 你现在的文字有一种特别的味道在里面,你是如何做到的?
我常说的一句话是:一日不读书,面目可憎。意思就是,每天都要学习,才能保持自己的文字有点鲜活气儿。我下的都是笨功夫,直到今天,遇到感觉好的句子和段落,还会一笔一划地抄下来,像个中学生一样。而且还要反复地看,一遍遍地体会。慢慢地,对文字就敏感了,自己再写,也就不那么生涩了。
3 你旅居韩国几年了。同样的写作,与在国内有什么不同么?
就个人感觉而言,区别不大。但在国外生活几年,还是有好处,看问题的视角可能会更宽些,一些新鲜的经历和经验也会让笔下的文字更好看吧。
4 写东西时,你是否从一开始就有一个计划?你现有的文字风格是怎样形成的?你怎样形容你的风格?
小说不用说了,当然要有一个大的轮廓,开头怎么样,中间有什么故事,结尾可能什么样,当然在写的过程中会有改变,但是大的计划是一定有的。
具体到小文章,一般是先把最先涌进脑海里的话写出来,最有感觉的,最得意的,不用管它们的顺序,先写下来再说。这种自由联想式的灵感都记下来了,再从头设计这篇文章,开头结尾,就是一些技术性的工作了。
说不好自己是什么文字风格,希望自己能写一种简约冷峻又不失温情的文字吧。好像有点矛盾?
5 你创作的时候有什么特殊爱好么?
我从不在喝酒的情况下写东西,我希望自己在完全清醒冷静的状态下写字。
写新闻报道,我用电脑打字。如果是创作,我喜欢在日记本上写,写得差不多了,再敲进电脑去。以前,写小说用铅笔的。现在暂时没条件,以后回国了可能还会。
6 喜欢什么人的作品?他们对你的影响是怎样的?
这个就太多了,可以写一篇5000字的说明文了。简单说的话,米兰·昆德拉的《玩笑》等,他让我摆脱了那种政治执迷意识;钱钟书的《围城》,那是汉语美感的标杆;罗素的《西方哲学史》,传达平静理性的思考,是值得一读再读的书。冯友兰的《中国哲学简史》,中国哲学入门书,最大的特点是不拘泥,不自我封闭,是一个开放的体系。罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》,那是描摹文学的顶峰,曾让我心生绝望:前人早就把你想说的一切都说得无比优秀了,你还能干什么?卡夫卡的《审判》,读了卡夫卡,我就发现,原来,我们还是有可干的事情的。
7 你认为写作最重要的部分是哪里?
当我自己文字操作能力不行的时候,认为锤炼文字最重要;当我觉得文字基本过关之后,觉得鲜活的经历最重要;而一旦经历过大大小小,的困难,又认为想像力最重要;有了想像力,又认为文字的节奏感更重要。现在,则认为文章的结构能力最重要。
8 中学时代你是一个作文高手么?中学时代什么样的知识积累对你是最有用的?
中学时代,也谈不上是高手,但喜欢是真的,非常喜欢。但我们那时候,没有现在的孩子这么幸运,作文还不能写自己真实的想法,只是词儿多,能用较为有特色的句子说出流行话语来,就被认为是高手了。
我是个杂人,什么知识都感兴趣,有字就读,去饭店,菜单子拿到手里也能看得津津有味。我感觉什么知识都是有用的,坚持阅读就对了。
9 到目前为止,你最满意自己的地方是什么?
自认为幸运地保持了一颗向善的心。有点酸?但是,是真的。
10 你写作遇到的最大困难是什么?你是如何克服它的?
我知道,对一些人来说,写作文或写文章,最大的困难是没话可说。我从来没有过这样的感觉,对于如何克服这种困难,我还真就没什么好点子。就像小学时候,学造句,我非常疑惑:这个,还需要在课堂上教吗?
目前,最大的困难就是对自己的作品不满意。有时候,写下一行字,就想,王朔会这么写吗?韩东会这么写吗?这么一想,就很泄气。因为这是最大的困难,所以还没有克服,正在克服中。
11 你一定写过情书吧(坏笑)?还记得你的第一封情书么?起到了怎样的效果?
情书,指的是求爱信吧?拒绝信算不算?中学时代,最先写的,都是拒绝信。常给朋友们讲,那时的我,还使用这样的句子:“我们都是共青团员,要把精力放到为四个现代化做贡献上面去。”
12 你可能更愿意说自己的写字儿。写字儿给你的生活带来了什么?
写字带来快乐,写好了一篇稿子,站起身,双手搓着脸,感觉就是征服了一部分世界。写字带来稿费,熬一个晚上,写出五千字,心里想的就是:一件新羽绒服到手了。
13 你博客的点击率很高了,超过200万了。博客给你的生活带来了什么?
博客对我来说,主要的是与朋友们联系的好方式。在国外,朋友少,书少,朋友格外重要。和朋友交流信息,又快捷又方便,非常舒服。还通过博客拣回了一些老朋友,认识了一些新朋友,并且得到了一些发表作品的机会。
14 你最喜欢的生活状态是怎样的?闲暇里喜欢做什么?
写作顺利,不缺钱花,有对脾气的朋友可以小饮聊天。
读书,登山,看海,听英文歌。
15 最怀念中国的什么?为什么?
书店和酱牛肉。书店不用说,韩食寡淡,牛肉奇责,在韩国吃牛肉的次數都是可数的。
16 成功和失败每个人都在经历,你走过的人生道路中哪些经历让你特别印象深刻,为什么?
呵呵,一桩桩,一件件,所经历的每一件事都有着自己独特的气味和色彩。时常浮现在我脑子里的,是那些现在想想也会让我脸热的糗事,比如公然撒谎被揭穿等等。
而比较成功的一件事,是考上了大学。这对我对我故乡的那个小山村,是个奇迹。有这个奇迹垫底,什么样的挫折都算不上失败了。我的好多朋友都和我一样,有高考焦虑症,现在偶尔做梦,还是在高考考场上,突然一道题也不会了,急出一身大汗。
17 你的女儿在韩国上学,韩国的教育方式、教育理念与中国相比有哪些不同?
中国学生学习,要把阶段性所学内容弄懂弄通,韩国是像赶羊一样往前跑,反正学过了就会留下点印象,不会?回头再学一遍!韩国教师五年一换学校,韩国学生升一个年级,班级就拆开重分,其结果,是认识人挺多,但结交铁杆朋友的机会不多。高考,中国、韩国压力一样大。大学学费,韩国比中国贵多了。
18 现在很多中国学生哈韩,喜欢韩国的明星,服饰,影视剧等,那么,韩国学生哈什么呢?
哈美哈日啊,东京银座街头上午的流行服饰,下午就传到首尔明洞了——韩国人自己这么说。韩国人狂学英语,根本原因就是哈美。韩国报纸国际版,基本上就是美国版,十有八九报道的都是美国消息。
19 你最想对国内的中学生说出的一句话是什么?
就一句啊,好难。不放弃,什么时候开始都不晚。这句吧。
20 曾有过的最大梦想是什么?有过改变么?为什么?现在的梦想是什么?
成为一个好作家。不一定是赚很。多钱,而是用自己的思考为周围的人提供有价值的东西,如果可能,再为这个民族的自新做些有启蒙意义的工作。
没有改变,现在的梦想依然如此,因此,把此前经历的一切都当成财富。
1 你做过杂志编辑、报社记者、自由撰稿人,你现在如何定位自己?你做过的职业里印象最深的是哪一个?
一般情况下,自我介绍的时候,爱说自己是记者。其实最希望说自己是作家。可要那么说了,人家就会问:写过什么作品呢?我说写过这个那个。人家又会说:没听说过。是啊,都在我电脑里存着没出版呢,您怎么能听说过呢?
印象最深的职业,当然还是记者,尤其是在长春《巷报》做记者的时候,真正体会到了一种生命燃烧的感觉。疯狂地干活,不计回报,人际关系简单,想做什么就做什么,三个月瘦了二十斤。据身边的朋友描绘我说,一双小眼睛每天都是炯炯有神的,像头饿狼一样扑向工作。
2 你现在的文字有一种特别的味道在里面,你是如何做到的?
我常说的一句话是:一日不读书,面目可憎。意思就是,每天都要学习,才能保持自己的文字有点鲜活气儿。我下的都是笨功夫,直到今天,遇到感觉好的句子和段落,还会一笔一划地抄下来,像个中学生一样。而且还要反复地看,一遍遍地体会。慢慢地,对文字就敏感了,自己再写,也就不那么生涩了。
3 你旅居韩国几年了。同样的写作,与在国内有什么不同么?
就个人感觉而言,区别不大。但在国外生活几年,还是有好处,看问题的视角可能会更宽些,一些新鲜的经历和经验也会让笔下的文字更好看吧。
4 写东西时,你是否从一开始就有一个计划?你现有的文字风格是怎样形成的?你怎样形容你的风格?
小说不用说了,当然要有一个大的轮廓,开头怎么样,中间有什么故事,结尾可能什么样,当然在写的过程中会有改变,但是大的计划是一定有的。
具体到小文章,一般是先把最先涌进脑海里的话写出来,最有感觉的,最得意的,不用管它们的顺序,先写下来再说。这种自由联想式的灵感都记下来了,再从头设计这篇文章,开头结尾,就是一些技术性的工作了。
说不好自己是什么文字风格,希望自己能写一种简约冷峻又不失温情的文字吧。好像有点矛盾?
5 你创作的时候有什么特殊爱好么?
我从不在喝酒的情况下写东西,我希望自己在完全清醒冷静的状态下写字。
写新闻报道,我用电脑打字。如果是创作,我喜欢在日记本上写,写得差不多了,再敲进电脑去。以前,写小说用铅笔的。现在暂时没条件,以后回国了可能还会。
6 喜欢什么人的作品?他们对你的影响是怎样的?
这个就太多了,可以写一篇5000字的说明文了。简单说的话,米兰·昆德拉的《玩笑》等,他让我摆脱了那种政治执迷意识;钱钟书的《围城》,那是汉语美感的标杆;罗素的《西方哲学史》,传达平静理性的思考,是值得一读再读的书。冯友兰的《中国哲学简史》,中国哲学入门书,最大的特点是不拘泥,不自我封闭,是一个开放的体系。罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》,那是描摹文学的顶峰,曾让我心生绝望:前人早就把你想说的一切都说得无比优秀了,你还能干什么?卡夫卡的《审判》,读了卡夫卡,我就发现,原来,我们还是有可干的事情的。
7 你认为写作最重要的部分是哪里?
当我自己文字操作能力不行的时候,认为锤炼文字最重要;当我觉得文字基本过关之后,觉得鲜活的经历最重要;而一旦经历过大大小小,的困难,又认为想像力最重要;有了想像力,又认为文字的节奏感更重要。现在,则认为文章的结构能力最重要。
8 中学时代你是一个作文高手么?中学时代什么样的知识积累对你是最有用的?
中学时代,也谈不上是高手,但喜欢是真的,非常喜欢。但我们那时候,没有现在的孩子这么幸运,作文还不能写自己真实的想法,只是词儿多,能用较为有特色的句子说出流行话语来,就被认为是高手了。
我是个杂人,什么知识都感兴趣,有字就读,去饭店,菜单子拿到手里也能看得津津有味。我感觉什么知识都是有用的,坚持阅读就对了。
9 到目前为止,你最满意自己的地方是什么?
自认为幸运地保持了一颗向善的心。有点酸?但是,是真的。
10 你写作遇到的最大困难是什么?你是如何克服它的?
我知道,对一些人来说,写作文或写文章,最大的困难是没话可说。我从来没有过这样的感觉,对于如何克服这种困难,我还真就没什么好点子。就像小学时候,学造句,我非常疑惑:这个,还需要在课堂上教吗?
目前,最大的困难就是对自己的作品不满意。有时候,写下一行字,就想,王朔会这么写吗?韩东会这么写吗?这么一想,就很泄气。因为这是最大的困难,所以还没有克服,正在克服中。
11 你一定写过情书吧(坏笑)?还记得你的第一封情书么?起到了怎样的效果?
情书,指的是求爱信吧?拒绝信算不算?中学时代,最先写的,都是拒绝信。常给朋友们讲,那时的我,还使用这样的句子:“我们都是共青团员,要把精力放到为四个现代化做贡献上面去。”
12 你可能更愿意说自己的写字儿。写字儿给你的生活带来了什么?
写字带来快乐,写好了一篇稿子,站起身,双手搓着脸,感觉就是征服了一部分世界。写字带来稿费,熬一个晚上,写出五千字,心里想的就是:一件新羽绒服到手了。
13 你博客的点击率很高了,超过200万了。博客给你的生活带来了什么?
博客对我来说,主要的是与朋友们联系的好方式。在国外,朋友少,书少,朋友格外重要。和朋友交流信息,又快捷又方便,非常舒服。还通过博客拣回了一些老朋友,认识了一些新朋友,并且得到了一些发表作品的机会。
14 你最喜欢的生活状态是怎样的?闲暇里喜欢做什么?
写作顺利,不缺钱花,有对脾气的朋友可以小饮聊天。
读书,登山,看海,听英文歌。
15 最怀念中国的什么?为什么?
书店和酱牛肉。书店不用说,韩食寡淡,牛肉奇责,在韩国吃牛肉的次數都是可数的。
16 成功和失败每个人都在经历,你走过的人生道路中哪些经历让你特别印象深刻,为什么?
呵呵,一桩桩,一件件,所经历的每一件事都有着自己独特的气味和色彩。时常浮现在我脑子里的,是那些现在想想也会让我脸热的糗事,比如公然撒谎被揭穿等等。
而比较成功的一件事,是考上了大学。这对我对我故乡的那个小山村,是个奇迹。有这个奇迹垫底,什么样的挫折都算不上失败了。我的好多朋友都和我一样,有高考焦虑症,现在偶尔做梦,还是在高考考场上,突然一道题也不会了,急出一身大汗。
17 你的女儿在韩国上学,韩国的教育方式、教育理念与中国相比有哪些不同?
中国学生学习,要把阶段性所学内容弄懂弄通,韩国是像赶羊一样往前跑,反正学过了就会留下点印象,不会?回头再学一遍!韩国教师五年一换学校,韩国学生升一个年级,班级就拆开重分,其结果,是认识人挺多,但结交铁杆朋友的机会不多。高考,中国、韩国压力一样大。大学学费,韩国比中国贵多了。
18 现在很多中国学生哈韩,喜欢韩国的明星,服饰,影视剧等,那么,韩国学生哈什么呢?
哈美哈日啊,东京银座街头上午的流行服饰,下午就传到首尔明洞了——韩国人自己这么说。韩国人狂学英语,根本原因就是哈美。韩国报纸国际版,基本上就是美国版,十有八九报道的都是美国消息。
19 你最想对国内的中学生说出的一句话是什么?
就一句啊,好难。不放弃,什么时候开始都不晚。这句吧。
20 曾有过的最大梦想是什么?有过改变么?为什么?现在的梦想是什么?
成为一个好作家。不一定是赚很。多钱,而是用自己的思考为周围的人提供有价值的东西,如果可能,再为这个民族的自新做些有启蒙意义的工作。
没有改变,现在的梦想依然如此,因此,把此前经历的一切都当成财富。