论文部分内容阅读
主题：中国文化软实力与应用翻译研究议题：1．应用翻译的理论体系与范畴；2．应用翻译教学与研究：应用翻译的教学原则与手段；应用翻译的课程结构与特点；应用翻译的教材设计与建设；3．全球化与应用翻译理论创新；4．中国文化软实力提升与应用翻译理论／实践研究；5．应用翻译与世博；6．应用翻译实践：新闻翻译、社科翻译、旅游翻译、法律翻译、商贸翻译、会展翻译、广告翻译、公关翻译、影视翻译、艺术经纪翻译、戏剧翻译、科技翻译、医学翻译、金融翻译等；7．应用翻译语料库建设；8．应用翻译与现代技术。