对多伦多的篮球迷来说，那个夜晚永远具有特别的意义。
　　那是2019年5月，科怀·伦纳德在高强度防守下，在比赛结束的哨声响起前出手投篮。从底角出手的后仰跳投在篮筐上弹了无数下，最终轻柔地落入篮网。这是属于伦纳德的绝杀，这个压哨也让全世界的篮球迷彻底陷入疯狂。
　　对何塞卡尔德隆和他9岁的儿子曼努埃尔来说，那也是一个让人难忘的瞬间。但让他们难忘的，并不只有伦纳德的绝杀。在那一天里，数不清的加拿大球迷找到曾经在猛龙效力过八年的卡尔德隆，希望与他合影，请他签名，或者只是向他问好。猛龙与76人的系列赛第七场比赛中，卡尔德隆一度出现在现场大屏幕上。现场观众瞬间爆发，小曼努埃尔完全不明白发生了什么。
　　“他们为什么认识你？”曼努埃尔问自己的父亲。
　　曼努埃尔知道父亲曾经是NBA球员，但卡尔德隆在底特律活塞效力的最后一个赛季，他从未有过这样的人气。为什么在多伦多突然间所有人都这么喜欢自己的父亲？
　　“我在这里打过很长时间。”卡尔德隆告诉儿子。“好吧，爸爸，但你到底有多厉害？和斯蒂芬库里一样厉害吗？”曼努埃尔继续问道。
　　不得不说，小孩子总是有着神奇的想法。
　　“我儿子不明白为什么这么多人认识我。”卡尔德隆说，“他突然开始问这些问题。”
　　简单地说，14年职业生涯，曾经效力过七支球队的卡尔德隆是名相当优秀的控球后卫。与他做过队友的，包括德克诺维茨基和勒布朗-詹姆斯;他参加过一届总决赛，熬过了尼克斯的三角进攻时代，如今成为了西班牙传奇。
　　总的来说，球员时代的卡尔德隆是风度与职业的代名词。不久前，卡尔德隆哨悄宣布了退役决定，离开了带给他无数回报的篮球。
　　“很久以前我就在为这一刻做准备了。”他补充道。
　　2019年夏天，卡尔德隆和妻子安娜带着三个儿子搬到了纽约，他开始在纽约中城的NBA球员工会训练。卡尔德隆为自己设定了10月底这个最后期限，希望能与一支NBA球队签约。与此同时，他也在策划自己退役后的人生。
　　未能得到理想的合同后，卡尔德隆决定接受NBA球员工会的邀请，担任工会执行主席米歇尔罗伯茨的特别助理。这是一个新设立的职位，卡尔德隆将在工会遇到涉及NBA现役球员的问题时担任顾问。
　　“我和几支球队谈过，但我不确定自己还想不想再打一年。”卡尔德隆说，“如果我不能为有赢球机会的球队效力，而且也打不了很多比赛，那这一切就没有意义。我知道我肯定会想念家人，所以我开始考虑，‘如果再打一年，这真能为我的职业生涯增加很多价值吗？’我已经打了14年，为什么要再打一年呢？就是因为我还能打吗7当我考虑所有选择时，我发现这是个非常好的邀请。我可以学习各个环节的知识，包括篮球运营，财务和法律。这是完美的工作，而且工作地点距离我的房子只有一站地铁。我想让家人高兴，他们现在很高兴。”
　　如今已经38岁的卡尔德隆，职业生涯开始于西班牙联赛。从猛龙开启NBA生涯后，卡尔德隆一共出场了895场常规赛和40场季后赛。整个职业生涯，卡尔德隆打出了场均8.9分5.8助攻2.4篮板的数据。2008-09赛季，卡尔德隆还创下了NBA的单赛季罚球命中率的纪录（154投15伸，命中率98：1%）。
　　尽管NBA生涯开始于多伦多且效力多年，但卡尔德隆还是在生涯中后期辗转于多支球队。他分别效力过独行侠，尼克斯，湖人，老鹰，骑士和活塞。卡尔德隆原本在2017年3月时计划加盟勇士，但杜兰特却突然出现腿部伤病。勇士尽管向卡尔德隆支付了41.5万美元的全额工资，但不得不宣布裁掉他，留出名额签下顶替杜兰特的马特·巴恩斯。三个月后，勇士赢得了总冠军。
　　“如果代表球队打过一天比赛后再被裁，当他们拿到冠军，我可能有不一样的感觉。但我从来不是那支球队的一份子。”卡尔德隆说，“杜兰特受伤了一切就都变了。一切发生得太快了。”
　　接下来一个赛季，卡尔德隆选择加入骑士。当JR·史密斯在总决赛第一场忘记时间时，他也在奥克兰现场。JR大脑断电的那个瞬间就是整个总决赛的缩影，那也是詹姆斯在騎士打的最后一个系列赛。
　　“那一年很疯狂。”卡尔德隆回忆起自己在骑士的日子，“那场失利后，我们都很失望。”
　　在骑士的一个赛季，卡尔德隆逐渐与勒布朗建立起了友谊，他们发现互相有着不少共同点。两个人都已结婚生子，他们不仅在NBA赛场做过对手，也在国际赛场上数次交手。詹姆斯作为美国队成员，分别在2008年和2012年奥运会决赛中击败卡尔德隆的西班牙。而西班牙赢得了2006年世锦赛冠军，当时的美国队却在半决赛遭到淘汰。
　　“我觉得我们没说太多话就成了朋友。”卡尔德隆说，“美国球员对我们表示了很大的敬意，我们两次在决赛中遭遇他们。因为彼此交手，勒布朗知道了我。我在克利夫兰时，我们在客场时会一起出去吃饭。他对我很好，我从他身上学到了很多。我们会谈论很多篮球以外的话题，他对所有问题都有深入的了解。”
　　效力达拉斯独行侠期间，卡尔德隆也与另外一名国际球员诺维茨基做过队友。尽管詹姆斯与诺维茨基的出身有着很大差别，但两人身上也能找到共同点。
　　“他们是各自球队最优秀的球员，但他们仍比其他人更努力。”卡尔德隆说，‘他们是了不起的人，了不起的队友，总把球队放在第一位。”
　　当然，卡尔德隆也是这样的人。作为一个来自足球为主流的西班牙的人，他和加索尔兄弟，里基卢比奥等人一起，在NBA掀起了一阵欧洲风。保罗加索尔无疑是这群西班牙人中最优秀的球员，卢比奥是最有天赋的后卫，而鲁迪-费尔南德斯拥有出色的运动力。但卡尔德隆却是这群人的大脑，是场上的指挥官。
　　尽管没能亲手捧起冠军奖杯，但在现场见证自己的老东家猛龙赢得队史第一个NBA总冠军，卡尔德隆依然感到兴奋。他总是与自己的老东家有着千丝万缕的联系，而猛龙似乎总与西班牙有着切不断的关联。卡尔德隆的好友马克·加索尔及塞尔吉伊巴卡是猛龙夺冠阵容中的重要成员，尽管这个总冠军不属于他，但卡尔德隆仍是赢家。
　　“对我来说，篮球就是一个梦想。”他说，“我结交了那么多朋友，没有任何敌人。我就是这样的人。对我来说，重要的是成为一个团队的一分子，感受人们的尊重与友谊。我热爱其中的一切。”——孙浩忠