论文部分内容阅读
因觉得国内教育对孩子压力太大，哥嫂送侄子到新西兰最好的男校GRAMMAR读高中。
开始我们都十分担心他，小小年纪从未独立生活过，国外吃住又截然不同，再加上语言关，能习惯吗？
侄子去了三周，发回第一封邮件。哥嫂读得热泪盈眶，他们感慨万千，庆幸当初没做错决定。
侄子在邮件里详尽描述了这三周的生活和学习情况，流畅的文笔令我惊讶，不管是中文还是英文，无拘无束，娓娓道来，朴实、真切、幽默风趣，真像是换了一个人似的。是不是宽松愉悦的学习环境促成了他如此随兴的写作呢？我想侄子一定是有亲身体会的。
侄子介绍了他喜欢的数学老师和西班牙语老师，非常有趣。他在信中写道：
我们旁边的女校搞cosplay（角色扮演），两个很sexy（性感）的女孩打扮得很萌，基本上就披了一块布到我们学校来找她们的男朋友展示，结果正在上数学的4M班有福，看到了这个盛大的场面。数学老师无奈：“You guys want sexy girl or my maths problem（你们到底是要看性感女孩儿还是给我好好做题）？”同学答：“sexy girl（当然是性感女孩）。”数学老师：“All right，I will give all you guys a detention，then off you go （好吧，我给你们所有人一个留校察看处分，你们搭讪去吧）。”
我们的西班牙语老师，是西班牙、法国、意大利的混血儿。蓝眼睛，中等个子，苗条的身材，超级漂亮，性格很开朗。她会四种语言：西班牙语、法语、意大利语、英语。她最痛苦的事情就是太可爱了，男生都不把她当老师看，所以她的话没有威慑力。但是再可爱，她也有自己的原则。
某日，我们在讨论周五看什么西班牙语电影，一个同学报了电影名字，米莎丽诺（西班牙语老师的名字）就在网上找，结果她很遗憾地告诉我们，这部电影是16禁（16岁以前不能看）。听看过的人说，也就是有几个kiss而已。但米莎丽诺坚持要等后年我们满了16岁才可以看。但是那几个男生还是一再坚持要看。此时，只见米莎丽诺的脸马上晴天转小雨，楚楚可怜地说：“I will be fired（我会被解雇的）！”哈哈，老师一撒娇，同学就没辙了，谁忍心让这么可爱的老师被解雇呢？ 那天，我们看了另一部西班牙语电影。
读到这里，我忍俊不禁。若是在国内，这样的学生不被警告或批评才怪呢。关于国外轻松的课堂以及融洽的师生关系，我早有耳闻。这次，侄子的亲历又一次让我深思：同样是教师，我们为何总是板着脸端着一个师道尊严不放呢？同样的课堂，我们的民主去了哪里？孩子们的笑声又在哪里？
侄子很斯文，平日言语不多，但是个极讲礼貌的孩子，我们都叫他小绅士。出国前，我们让他帶一些中国特色的小物件，如小灯笼、小扇子、中国结之类的玩意儿作为送人的见面礼。后来，果真派上用场了。
由于侄子刚去，自然比别的西班牙语学习者晚起步一年，所以米莎丽诺老师对他照顾有加。为了表示感谢，在中国的元宵节那天，侄子送了米莎丽诺老师一个小灯笼和一把小扇子，还跟她聊了元宵节。米莎丽诺老师非常兴奋，惊叹从未见过如此美丽的东西，对元宵节也特别感兴趣。她一定要用中文对侄子说谢谢和节日快乐，侄子就花了好长时间教她说“谢谢，非常感谢，真的非常非常感谢”。那天，侄子还有一个新发现，他送了十几个人礼物，对中国文化最感兴趣的只有两个混血儿。
侄子令我刮目相看，刚去不久就和老师同学相处得如此融洽友好真是不简单，而老师无微不至的关心和爱护也令我们感动。听侄子说米莎丽诺老师要单独帮他补课（一般国外教师没有这个习惯的），科学老师也表示可以帮助他。这些都让我们感到格外心暖踏实。
侄子在邮件的最后写：“请相信，有一天，我会铸造第二篇‘I have a dream’！”我分明看到大洋彼岸的侄子站在阳光里，稚气的脸上写满了自信，嘴角刚好弯到45度。是的，成功总是为有梦想的人准备的！
编辑 王淑娟 mochouw@yahoo.com.cn
开始我们都十分担心他，小小年纪从未独立生活过，国外吃住又截然不同，再加上语言关，能习惯吗？
侄子去了三周，发回第一封邮件。哥嫂读得热泪盈眶，他们感慨万千，庆幸当初没做错决定。
侄子在邮件里详尽描述了这三周的生活和学习情况，流畅的文笔令我惊讶，不管是中文还是英文，无拘无束，娓娓道来，朴实、真切、幽默风趣，真像是换了一个人似的。是不是宽松愉悦的学习环境促成了他如此随兴的写作呢？我想侄子一定是有亲身体会的。
侄子介绍了他喜欢的数学老师和西班牙语老师，非常有趣。他在信中写道：
我们旁边的女校搞cosplay（角色扮演），两个很sexy（性感）的女孩打扮得很萌，基本上就披了一块布到我们学校来找她们的男朋友展示，结果正在上数学的4M班有福，看到了这个盛大的场面。数学老师无奈：“You guys want sexy girl or my maths problem（你们到底是要看性感女孩儿还是给我好好做题）？”同学答：“sexy girl（当然是性感女孩）。”数学老师：“All right，I will give all you guys a detention，then off you go （好吧，我给你们所有人一个留校察看处分，你们搭讪去吧）。”
我们的西班牙语老师，是西班牙、法国、意大利的混血儿。蓝眼睛，中等个子，苗条的身材，超级漂亮，性格很开朗。她会四种语言：西班牙语、法语、意大利语、英语。她最痛苦的事情就是太可爱了，男生都不把她当老师看，所以她的话没有威慑力。但是再可爱，她也有自己的原则。
某日，我们在讨论周五看什么西班牙语电影，一个同学报了电影名字，米莎丽诺（西班牙语老师的名字）就在网上找，结果她很遗憾地告诉我们，这部电影是16禁（16岁以前不能看）。听看过的人说，也就是有几个kiss而已。但米莎丽诺坚持要等后年我们满了16岁才可以看。但是那几个男生还是一再坚持要看。此时，只见米莎丽诺的脸马上晴天转小雨，楚楚可怜地说：“I will be fired（我会被解雇的）！”哈哈，老师一撒娇，同学就没辙了，谁忍心让这么可爱的老师被解雇呢？ 那天，我们看了另一部西班牙语电影。
读到这里，我忍俊不禁。若是在国内，这样的学生不被警告或批评才怪呢。关于国外轻松的课堂以及融洽的师生关系，我早有耳闻。这次，侄子的亲历又一次让我深思：同样是教师，我们为何总是板着脸端着一个师道尊严不放呢？同样的课堂，我们的民主去了哪里？孩子们的笑声又在哪里？
侄子很斯文，平日言语不多，但是个极讲礼貌的孩子，我们都叫他小绅士。出国前，我们让他帶一些中国特色的小物件，如小灯笼、小扇子、中国结之类的玩意儿作为送人的见面礼。后来，果真派上用场了。
由于侄子刚去，自然比别的西班牙语学习者晚起步一年，所以米莎丽诺老师对他照顾有加。为了表示感谢，在中国的元宵节那天，侄子送了米莎丽诺老师一个小灯笼和一把小扇子，还跟她聊了元宵节。米莎丽诺老师非常兴奋，惊叹从未见过如此美丽的东西，对元宵节也特别感兴趣。她一定要用中文对侄子说谢谢和节日快乐，侄子就花了好长时间教她说“谢谢，非常感谢，真的非常非常感谢”。那天，侄子还有一个新发现，他送了十几个人礼物，对中国文化最感兴趣的只有两个混血儿。
侄子令我刮目相看，刚去不久就和老师同学相处得如此融洽友好真是不简单，而老师无微不至的关心和爱护也令我们感动。听侄子说米莎丽诺老师要单独帮他补课（一般国外教师没有这个习惯的），科学老师也表示可以帮助他。这些都让我们感到格外心暖踏实。
侄子在邮件的最后写：“请相信，有一天，我会铸造第二篇‘I have a dream’！”我分明看到大洋彼岸的侄子站在阳光里，稚气的脸上写满了自信，嘴角刚好弯到45度。是的，成功总是为有梦想的人准备的！
编辑 王淑娟 mochouw@yahoo.com.cn