论文部分内容阅读
苏美两国首脑的相互访问是受到举世一致欢迎的重要事件。但是,这件事对于美国一小撮有势力的人士来说,却象是一场灾难。还在赫鲁晓夫动身访美之前,这些别有用心的人就加紧活动起来了。他们煞费苦心、绞尽脑汁,想出多种多样的主意,作了形形色色的布置。有的人在公开场合上可耻地谩骂;有的人在报刊杂志上大做文章歪曲苏联的政策;有的人主张用军事力量来恫吓苏联,说要让赫鲁晓夫去看看美国的军事基地和军事设施;有的人连夜赶制“丧服”以便当苏联客人来时穿着侮辱他们……诸
The mutual visits of the leaders of the United States and the Soviet Union are important events that have been universally welcomed by the world. However, this incident is like a catastrophe for a handful of influential people in the United States. Before Khrushchov left for the United States, these ulterior motives intensified their activities. They worked painstakingly, brains, come up with a variety of ideas, made a variety of arrangements. Some people shamelessly scolded public appearances; others made big fuss in newspapers and magazines about distorting Soviet policies; others advocated the use of military force to intimidate the Soviet Union, saying that Khrushchov should see the United States military Bases and military installations; and some night-time “mourning clothes” to insult them as Soviet guests came ...