论文部分内容阅读
8月18日,由上海市企业联合会、上海市企业家协会、上海市商会联合主办的“2011上海民营企业100强发布会”在上海国际会议中心隆重召开。会前,中共上海市委常委、统战部部长杨晓渡会见了企业家代表。在会见中,杨晓渡部长对民营企业家的辛勤工作表示慰问,对入围2011上海民营企业100强的企业表示祝贺,希望民营企业家继续为上海经济建设和社会发展做出新的贡献。杨晓渡还很高兴地与企业家代表合影留念。
On August 18, “Top 100 Private Enterprises in Shanghai 2011” jointly sponsored by Shanghai Enterprise Confederation, Shanghai Entrepreneurs Association and Shanghai Chamber of Commerce was grandly held in Shanghai International Convention Center. Before the meeting, Yang Xiaodu, member of the CPC Shanghai Municipal Committee and United Front Work Department, met with entrepreneurs. During the meeting, Minister Yang Xiaodu expressed his condolences to the hard work of private entrepreneurs, congratulated those enterprises shortlisted in Shanghai Top 100 Private Enterprises in 2011 and hoped that private entrepreneurs will continue to make new contributions to Shanghai’s economic construction and social development. Yang Xiaoduo is also very happy to take a group photo with entrepreneurs.