2013年7月5日《文汇读书周报》所载《金庸言》中有一句话:“又有山西人妖桑冲,男扮女装,以帮大户人家做针线活为名,诱奸182名民女,亦被明正典型。”句中“明正典型”有误,应是“明正典刑”。“明”是公开、不隐蔽;“正”指治罪;“明正”即公开治罪。“典”是法律、法规;“刑”指处罚; On July 5, 2013, there was a remark in “Jin Yong Yan” contained in the Wen Wei Book Weekly: “There is also Shanxi Siren Sang Chong, who plays the role of a woman in order to help large families to do needlework and seduce 182 civilians Female, is also typical. ”Sentence “ Ming is typical ”is wrong, should be “ Ming Zhengdian ”. “Ming ” is open, not hidden; “is ” refers to the crime; “Ming Zheng ” is openly guilty. “Code ” is the law, regulations; “Punishment ” means punishment;