论文部分内容阅读
赢得伦敦奥运混双银牌之后,英国甜心罗布森的名字更广为人知。这位曾经14岁就夺下温网青少年组女单冠军的天才少女,在职业赛场中开始崭露头角。2012赛季,她在美网击败克里斯特尔斯与李娜进入第四轮;之后又在广州首次打进WTA单打决赛。新赛季深圳网球公开赛期间,罗布森就记者感兴趣的话题给出了答案。Q=《网球大师》杂志A=罗布森Q:从打青少年赛事到打职业比赛,最大的困难在哪里?A:我觉得所有的东西都变得更具有竞争意味。在青少年时期,所有的选手都是好朋友,转为职业之后,大家的关系变得有点严肃起来。另外比赛打得更多了,需要全世界征战,你必须得适应这种节奏。Q:谈谈你的新教练卡拉·杨吧,你们合作得怎么样?
After winning the London Olympic mixed silver medal, the British sweetheart Robson’s name is more widely known. The 14-year-old won the Wimbledon teen group women’s singles champion talented girl, began to emerge in the professional arena. In the 2012 season, she beat Krisstress and Li Na in the US Open for the fourth round, then scored the first WTA singles final in Guangzhou. Robson gave an answer to a topic of interest to journalists during the new season at the tennis tournament in Shenzhen. Q = Tennis Masters magazine A = Robson Q: Where is the biggest difficulty in playing professional games from teens? A: I think everything is more competitive. In adolescence, all the players are good friends, to a career, everyone’s relationship has become a bit serious. In addition the game played more, need the world campaign, you have to adapt to this rhythm. Q: Talk about your new coach Kara Yang, how are you working together?