论文部分内容阅读
在行家都尚有可能误判的翡翠行业中，普通消费者对翡翠的购买依然存在着很多的雷区，听小道消息，或别人说某一种翡翠潜力高，便下手购买的比比皆是，近年来翡翠首饰市场的需求度与日俱增，消费者对翡翠饰品的认知度却未得到提高。本期陈向老师带我们一起来读懂翡翠，一起看破这些购买翡翠的雷区。
雷区一：清代古玉价值高？
很多人都认为翡翠越是老的价值就越高，尤其对清朝翡翠情有独钟。事实上翡翠在清朝才进入中国的，而当时的技术并不是很成熟，对翡翠原料的鉴别能力很差，所以相比近代的翡翠，年代久远的质量就稍差一些。很多收藏者都讲究收藏“古玉”，但是翡翠的收藏并没有“古”“今”之分。
Q1有的清代翡翠看上去没有那么鲜艳、透亮了，那么我们现在买的翡翠会不会一百年，两百年之后也会变得很差呢？
陈向：现在看到的不好的清代翡翠当时质量就不好，结晶很松散，缺少水头。而当时优质的翡翠种水很好，质量很高，到现在仍然很好，非常漂亮。我在98年5月嘉德珠宝专场拍卖上卖掉过一对手镯，这对手镯满绿色，种地在冰种以上，颜色非常均匀，不管是条口还是尺寸上都很大，最为难得的是两只手镯看不到一点毛病，非常完美，当时的卖价是49万5千。而现在这对手镯如果重现市场的话，要价应在亿元以上，可惜的是好东西一经卖出，你就再也见不到了。而什么样的翡翠增值空间最大呢，其实还是种、水、色都非常好的翡翠涨的最快。
Q2 清代翡翠一定价值连城？
陈向：当然不是！我们能看到宫里用的翡翠发簪图片，可以看到发簪上镶的翡翠有的翡翠质量很差，可以说根本达不到商业价值。当时还会把质量这么差的翡翠镶嵌的这么精美，只能说明一个问题，那就是当时的翡翠量少。那么当时的翡翠有没有好的呢？当然也有，但是少，因为它开采起来太难了。像这件镶嵌翡翠耳坠，到现在价值也不高，因为它小并且很薄，水头也不好。
Q3 清代翡翠有没有假货？
陈向：其实清代翡翠假货也不少。记得十多年前有人登门请我看翡翠，这八个人是四个兄弟姐妹和各自的配偶。他们特别郑重地拿出一大包翡翠，里三层外三层地打开，说这些翡翠是上辈留下来的传家宝，任何人都不能随便动，只有人都聚齐才能打开，请我看看价值多少，他们好分配这些遗产。我打开一看，一大包翡翠都是染色的C货翡翠。我说这些翡翠不对，是染色翡翠。他们所有人都不信，说这些翡翠在我们家就流传了上百年，肯定是清代的老翡翠，怎么会是假货呢？我向他们解释，在那个时候就有用行家们说的“白杆”翡翠染色，染成翠绿色，冒充高档翡翠的。他们还是心有不甘，又问我那这些翡翠经过了这么多年，价值是不是有提升，现在价值多少呢？我告诉他们，这些翡翠当时就是假货，没有任何价值，现在也依然没有价值。
提示：现在网上不少人用“清朝老翡翠”来骗人，说是来自清朝，主要是手镯为主。所谓的“清朝老翡翠”都是B+C染色的，或者用冰翠来冒充。
雷区二：工艺越复杂越好？
往往工艺复杂的翡翠饰品都是欲盖弥彰，掩蓋翡翠一些杂质或是裂隙等不足。经过工匠师们的雕刻，会把这些缺点全掩盖起来，不易被人察觉。所以在选择翡翠饰品时，要慎重选择工艺复杂的作品。“简单才是美”，很多质地上乘的翡翠往往被做成很简单的手镯或者戒面而不加雕刻。
“素身”胜于“雕花”
翡翠以清莹通透的质地和葱翠欲滴的色泽，始终占据着国人宠爱的目光。但许多人不知道的是，上等翡翠多以“素身”的形式来呈现其温润细腻的质地。所谓 “素身”翡翠，即表面不雕花纹和图饰。它对玉质要求较高，不能有裂纹和瑕疵;而“雕花”翡翠看似玲珑剔透，实则“无绺不成花”，繁复的花纹图饰，往往是用来掩饰裂纹和瑕疵的。
顶级翡翠基本上都是“素身”的。常听行家说，翡翠饰品的加工分“素身”和“雕花”两大类，“素身”翡翠不雕花纹和图饰，狭义上讲，翡翠戒面、手镯、素身花件都属“素身”翡翠范畴;广义上讲，雕饰观音、弥勒佛一类的也类属于此。这些翡翠饰品往往讲究对称性，对材料有较高要求，且表面光滑，除了固定雕线外，不会有多余的雕花。
无绺不成花
有句行话叫“无绺不成花”，绺指翡翠上的小裂纹，只有存在瑕疵或者裂纹的翡翠，才会用来做成雕花。很多人喜爱“雕花”翡翠的玲珑剔透，实际上这是借用光的反射、折射等综合作用，突出翡翠的立体感，而削薄的地方，经常就存在着杂质等瑕疵。常见的树叶形花件，错综复杂的叶脉，大部分就是用来遮掩裂纹和剔除浅表绺裂。
综合质地、色泽、透度、市场等因素的分析和对比，“素身”翡翠具有比“雕花”翡翠更大的升值潜能，并且顶级翡翠基本上都为“素身”。在佳士德等著名拍卖行，能够拍出高价的上等翡翠，几乎无一例外地集中在珠链、手镯、戒面、玉扣这些素身饰品上，由此可见“素身”翡翠的珍贵及市场潜能。
雷区三：不变色的是真品？
通常人们都认为翡翠变色就是次品，其实不然，有些翡翠通过人工加工它的色彩鲜艳度可以达到几十年之久，一些染色翡翠可以保持鲜艳的色彩长达10年至20年。而一些A货的翡红色、翡黄色的翡翠反而可能在比较短的时间变色，主要是因为翡翠内部化学元素的变化。所以这不是判断翡翠是否为A货的标准。
雷区四：绿色翡翠便是好？
翠绿色翡翠是公认的上品，但也不是所有的绿色翡翠都好。目前翡翠市场上就出现了一种由于受到铁质侵染，而形成的绿色翡翠，但是它与天然的绿翡还是存在很多差别的。市场上往往会看到一些通体翠绿的翡翠，颜色鲜艳而且分布非常均匀，实际上，这样的翡翠大多是假货。翡翠的内部是由颗粒状的矿物集合而成，因此它的绿色是局部分布的，绿色和非绿色之间会有界限。
雷区五：稀有图案价值高？
由于翡翠是天然形成的，所以有的翡翠会形成一些很特别的图案，比较常见的就有山水和动物的形状。而一些商家就会凭借这点而抬高翡翠的价钱，其实，翡翠饰品除了图案稀有之外，还要要求这种翡翠要符合质地好和具有美学原则的标准，具备这样条件翡翠才能算是真正意义上的稀有品种。
雷区六：深信纸上鉴别技术？
最后，陈向老师提醒，在翡翠优化处理技术日新月异，而书本上的知识往往是滞后的。如果按照书上的鉴别方法而买到B货或者假货，可能是因为市场发明了新的处理技术还没来得及被总结和出书。所以还是需要找可靠行家进行购买鉴别。
雷区一：清代古玉价值高？
很多人都认为翡翠越是老的价值就越高，尤其对清朝翡翠情有独钟。事实上翡翠在清朝才进入中国的，而当时的技术并不是很成熟，对翡翠原料的鉴别能力很差，所以相比近代的翡翠，年代久远的质量就稍差一些。很多收藏者都讲究收藏“古玉”，但是翡翠的收藏并没有“古”“今”之分。
Q1有的清代翡翠看上去没有那么鲜艳、透亮了，那么我们现在买的翡翠会不会一百年，两百年之后也会变得很差呢？
陈向：现在看到的不好的清代翡翠当时质量就不好，结晶很松散，缺少水头。而当时优质的翡翠种水很好，质量很高，到现在仍然很好，非常漂亮。我在98年5月嘉德珠宝专场拍卖上卖掉过一对手镯，这对手镯满绿色，种地在冰种以上，颜色非常均匀，不管是条口还是尺寸上都很大，最为难得的是两只手镯看不到一点毛病，非常完美，当时的卖价是49万5千。而现在这对手镯如果重现市场的话，要价应在亿元以上，可惜的是好东西一经卖出，你就再也见不到了。而什么样的翡翠增值空间最大呢，其实还是种、水、色都非常好的翡翠涨的最快。
Q2 清代翡翠一定价值连城？
陈向：当然不是！我们能看到宫里用的翡翠发簪图片，可以看到发簪上镶的翡翠有的翡翠质量很差，可以说根本达不到商业价值。当时还会把质量这么差的翡翠镶嵌的这么精美，只能说明一个问题，那就是当时的翡翠量少。那么当时的翡翠有没有好的呢？当然也有，但是少，因为它开采起来太难了。像这件镶嵌翡翠耳坠，到现在价值也不高，因为它小并且很薄，水头也不好。
Q3 清代翡翠有没有假货？
陈向：其实清代翡翠假货也不少。记得十多年前有人登门请我看翡翠，这八个人是四个兄弟姐妹和各自的配偶。他们特别郑重地拿出一大包翡翠，里三层外三层地打开，说这些翡翠是上辈留下来的传家宝，任何人都不能随便动，只有人都聚齐才能打开，请我看看价值多少，他们好分配这些遗产。我打开一看，一大包翡翠都是染色的C货翡翠。我说这些翡翠不对，是染色翡翠。他们所有人都不信，说这些翡翠在我们家就流传了上百年，肯定是清代的老翡翠，怎么会是假货呢？我向他们解释，在那个时候就有用行家们说的“白杆”翡翠染色，染成翠绿色，冒充高档翡翠的。他们还是心有不甘，又问我那这些翡翠经过了这么多年，价值是不是有提升，现在价值多少呢？我告诉他们，这些翡翠当时就是假货，没有任何价值，现在也依然没有价值。
提示：现在网上不少人用“清朝老翡翠”来骗人，说是来自清朝，主要是手镯为主。所谓的“清朝老翡翠”都是B+C染色的，或者用冰翠来冒充。
雷区二：工艺越复杂越好？
往往工艺复杂的翡翠饰品都是欲盖弥彰，掩蓋翡翠一些杂质或是裂隙等不足。经过工匠师们的雕刻，会把这些缺点全掩盖起来，不易被人察觉。所以在选择翡翠饰品时，要慎重选择工艺复杂的作品。“简单才是美”，很多质地上乘的翡翠往往被做成很简单的手镯或者戒面而不加雕刻。
“素身”胜于“雕花”
翡翠以清莹通透的质地和葱翠欲滴的色泽，始终占据着国人宠爱的目光。但许多人不知道的是，上等翡翠多以“素身”的形式来呈现其温润细腻的质地。所谓 “素身”翡翠，即表面不雕花纹和图饰。它对玉质要求较高，不能有裂纹和瑕疵;而“雕花”翡翠看似玲珑剔透，实则“无绺不成花”，繁复的花纹图饰，往往是用来掩饰裂纹和瑕疵的。
顶级翡翠基本上都是“素身”的。常听行家说，翡翠饰品的加工分“素身”和“雕花”两大类，“素身”翡翠不雕花纹和图饰，狭义上讲，翡翠戒面、手镯、素身花件都属“素身”翡翠范畴;广义上讲，雕饰观音、弥勒佛一类的也类属于此。这些翡翠饰品往往讲究对称性，对材料有较高要求，且表面光滑，除了固定雕线外，不会有多余的雕花。
无绺不成花
有句行话叫“无绺不成花”，绺指翡翠上的小裂纹，只有存在瑕疵或者裂纹的翡翠，才会用来做成雕花。很多人喜爱“雕花”翡翠的玲珑剔透，实际上这是借用光的反射、折射等综合作用，突出翡翠的立体感，而削薄的地方，经常就存在着杂质等瑕疵。常见的树叶形花件，错综复杂的叶脉，大部分就是用来遮掩裂纹和剔除浅表绺裂。
综合质地、色泽、透度、市场等因素的分析和对比，“素身”翡翠具有比“雕花”翡翠更大的升值潜能，并且顶级翡翠基本上都为“素身”。在佳士德等著名拍卖行，能够拍出高价的上等翡翠，几乎无一例外地集中在珠链、手镯、戒面、玉扣这些素身饰品上，由此可见“素身”翡翠的珍贵及市场潜能。
雷区三：不变色的是真品？
通常人们都认为翡翠变色就是次品，其实不然，有些翡翠通过人工加工它的色彩鲜艳度可以达到几十年之久，一些染色翡翠可以保持鲜艳的色彩长达10年至20年。而一些A货的翡红色、翡黄色的翡翠反而可能在比较短的时间变色，主要是因为翡翠内部化学元素的变化。所以这不是判断翡翠是否为A货的标准。
雷区四：绿色翡翠便是好？
翠绿色翡翠是公认的上品，但也不是所有的绿色翡翠都好。目前翡翠市场上就出现了一种由于受到铁质侵染，而形成的绿色翡翠，但是它与天然的绿翡还是存在很多差别的。市场上往往会看到一些通体翠绿的翡翠，颜色鲜艳而且分布非常均匀，实际上，这样的翡翠大多是假货。翡翠的内部是由颗粒状的矿物集合而成，因此它的绿色是局部分布的，绿色和非绿色之间会有界限。
雷区五：稀有图案价值高？
由于翡翠是天然形成的，所以有的翡翠会形成一些很特别的图案，比较常见的就有山水和动物的形状。而一些商家就会凭借这点而抬高翡翠的价钱，其实，翡翠饰品除了图案稀有之外，还要要求这种翡翠要符合质地好和具有美学原则的标准，具备这样条件翡翠才能算是真正意义上的稀有品种。
雷区六：深信纸上鉴别技术？
最后，陈向老师提醒，在翡翠优化处理技术日新月异，而书本上的知识往往是滞后的。如果按照书上的鉴别方法而买到B货或者假货，可能是因为市场发明了新的处理技术还没来得及被总结和出书。所以还是需要找可靠行家进行购买鉴别。