切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉成语翻译策略
英汉成语翻译策略
来源 :鞍山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shijianwu2003
【摘 要】
:
本文旨在理解中外有关翻译原则的基础上,探讨解决英汉成语翻译问题的策略。应视作者意图、文本类型、时代特征、翻译目的以及读者的接受能力而随时调整翻译方法。
【作 者】
:
刘爽
【机 构】
:
沈阳航空工业学院外语系
【出 处】
:
鞍山师范学院学报
【发表日期】
:
2006年5期
【关键词】
:
文化差异
归化
异化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在理解中外有关翻译原则的基础上,探讨解决英汉成语翻译问题的策略。应视作者意图、文本类型、时代特征、翻译目的以及读者的接受能力而随时调整翻译方法。
其他文献
椭圆形波导管中对空间立体角积分的计算方法
利用任意闭合曲面对曲面外任一点所张立体角为零的特点将椭圆形波导管中对波导管侧面的积分转变为对椭圆形波导管横截面的积分 ,在轴向采用线性插值函数的条件下对椭圆形波导
期刊
立体角
积分方程
椭圆形波导管
solid angleintegral equationelliptic waveguide
农夫山泉集团税务风险内部控制体系优化研究
自企业成立之后,纳税就是企业要终身进行面对的问题。如在企业不断的实现自我发展和壮大的过程中,企业的一些税务事项就是极其重要的工作,直对企业在市场经济中的名誉,地位和
学位
税务风险
内部控制
体系优化
农户权力对合作农业企业信任、关系承诺的影响
选取“公司+农户”组织模式中的公司为调查对象,收集202份样本数据,采用结构方程模型实证探讨农户五种权力使用对农业企业信任、关系承诺的影响.结果发现,公司信任农户显著正
期刊
“公司+农户”
权力
信任
关系承诺
ATM网上一种简单通用的业务模型
对于ATM网,业务建模是一个很重要的问题。鉴于ATM网上的业务特性的多样性,而目前所在的各种业务模型在反映业务统计特性这一方面都有自己的适用范围。为此,本文提出了一种新的简单的业
期刊
业务模型
ATM网
相关性
B-ISDN
宽带网
traffic model ATM networks longrange dependence shortra
数字图像水印研究综述
本文对当前数字图像水印技术的背景、现有方法、发展应用和存在的问题做了一个综述 ,以期进一步推动我国在此前沿领域的研究工作。
期刊
数字水印
图像水印
计算机网络
信息安全
digital watermarkinginformation hidingsteganographycopyrigh
原真性保护下传统小城镇街道风貌设计研究——以木渎古镇为例
基于原真性保护这一思想,通过对木渎古镇街道风貌设计要素的梳理和分析,尝试性地总结了木渎古镇街道风貌设计的三大主线:街道肌理的保持、物质形态的保护和历史文脉的传承。
期刊
原真性
传统小城镇
街道风貌设计
木渎
车载GPS/DR组合导航系统数据融合算法研究
本文介绍了车载GPS/DR组合导航系统的设计,建立了表示车辆加速度及影响组合导航系统定位精度的主要误差的数学模型。针对迭代扩展组合卡尔曼滤波算法中,由于DR系统误差的引入导致滤波效
期刊
全球定位系统
组合导航
数据融合算法
车载
global positioning systemintegrated navigationdead reckoni
闯过图画式书面表达写作七道关(下)
1.Q押No.52MiddleSchoolbeatus5-3.穴L61P76雪动词beat与win在表示“战胜,赢得,打败”的意思时,有区别吗?A押有的。两者在表示这一意思时,后接宾语有所不同。beat后面的宾语
期刊
图画式书面表达
写作指导
中考
英语
绢纺开松机的研制
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
期刊
开茧机
制成率
精梳机
开松机
磁共振成像对腰肌劳损腰痛的诊断价值
目的:对腰肌劳损腰痛的患者进行研究,分析磁共振成像的临床诊断效果,提高诊断的准确率。方法:以我院接收的治疗腰肌劳损腰痛的患者作为研究对象,分别采用1.5T磁共振成像与3.0
期刊
腰肌劳损腰痛
场强
磁共振成像
漏诊
与本文相关的学术论文