【摘 要】
：
汤姆和妻子莉莎办了一份周报。他们把全部精力都投到上面。汤姆负责文字编辑,莉莎负责发行。多少个夜晚,人们都已经进了梦乡,他们却在辛勤地工作。
Tom and wife Lisa did a
论文部分内容阅读
汤姆和妻子莉莎办了一份周报。他们把全部精力都投到上面。汤姆负责文字编辑,莉莎负责发行。多少个夜晚,人们都已经进了梦乡,他们却在辛勤地工作。
Tom and wife Lisa did a weekly newspaper. They put all their energy on it. Tom is responsible for the text editor, Lisa is responsible for distribution. Many nights, people have gone to sleep, but they are hard at work.
其他文献
本刊由四川大学比较文学研究所主办,为国内外公开出版发行的学术集刊,主要刊登有关中西比较文学与文化研究的学术论文。为保证刊物质量,本刊实行严格的匿名制审稿,来稿请用英
1.阴沟自杀一天39岁的哈罗德约了两个朋友一起到柏林纳奇蒂戈尔广场的酒馆喝酒,喝的是白兰地加苏打水。他的朋友们边喝边说,兴致越来越高,可哈罗德整个晚上始终沉默寡言。最
怪物现身英吉利海峡岸边,有一个美丽的渔村,村子里有一个叫吉米的孩子,从很小的时候起,他就从大人们绘声绘色的叙述中知道:大海中有一个神秘而可怕的地带,那块方圆不到一海里
2009年10月8日,诺贝尔文学奖揭晓,获得此项殊荣的是德国作家赫塔·缪勒。评审委员会颁奖的关键词是:“以诗歌的凝练和散文的率直,描写了失业人
On October 8, 2009, the Nob
这里距离梵蒂冈3000光年。我曾肯定,信仰不会因空间转移而改变,正如我曾肯定壮丽的天穹印证神的荣耀。当我看见壮丽天穹的这一面后,我的信仰开始受到考验。第六型电脑的舱壁
雕塑《大拇指》是法国雕塑家巴尔达契尼(1921～)为人乐道的名作,耸立在靠近拉德芳斯大拱门的一个广场上。拉德芳斯是巴黎20世纪80年代开始建设的新区,一幢幢拔地而起的高楼,与
我决定在我所有的朋友当中做个调查,完成一个《正常事情清单》,专门列举我们的社会认为是正常的行为或现象。以下这些,虽然我个人认为有的比较荒谬,但社会上大部分的人认为是
全班同学都在大笑,他却将头埋得低低的,手心里全是汗水。因为他实在是太后悔了。吉拉德13岁那年,全校考完试,就在学校决定放寒假的最后一天,他们的班主任老师弗朗西斯小姐说:
特丽·罗泰拉在加拿大多伦多教幼儿园的孩子们，教妈妈学电脑对她来说是一种别样的挑战…… 得知71岁的妈妈在跟自己玩拼字游戏的时候，我明白必须要过问此事了。 一天，看到桌子上进行了一半的游戏，我便问道：“谁在玩游戏？” “我的右手跟我的左手。” “为什么？”我又问道。 “噢，你爸爸他不玩，而我想保持敏锐的心智。” 令人钦佩的追求！可是至于妈妈用这种“孤独版”的拼字游戏能否达到保持心智敏
一位叫罗丝的女孩开始与一名医生频频约会。不久,罗丝怀孕了。他们不知该如何是好。大约9个月以后,就在罗丝快要临产时,一位牧师因前列腺感染走进了医生所在的医院。见此情景