论文部分内容阅读
2011年12月8日11时28分,一代京韵大鼓宗师、我的师父孙书筠先生闭上了双眼,永远地离开了我们,离开了这个让她无限眷恋的世界。我的书桌上摆着一帧照片,照片里师父坐着,我站在师父的身后。这张师徒照拍摄于2001年10月28日我的拜师会上,对于我来讲它是我艺术人生一个重要节点的真实记录,所以我格外珍爱它,一直把它摆在我的书桌上。师父去世后,我更加珍视这张师徒照,每每望着它,三十年来的师徒情谊,——浮现在眼前。
At 08:20 on December 8, 2011, a generation of Grand Master of Beijing Yun Yun, my teacher Sun Shuyun closed his eyes and left us forever, leaving the world that has given her infinite attachment. There was a picture on my desk, in which Master sat, and I stood behind Master. This mentor and photographer was taken at my teacher’s conference on October 28, 2001 and for me it is a true record of an important node in my artistic life, so I took it very much and kept it on my desk . After Master’s death, I cherish this photo of teacher and student even more. Every look at it and the friendship between teacher and student over the past 30 years have come to light.