英、汉语对俄语初学者的正负迁移

来源 :吉林省教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hziyin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
母语习惯如果有利于养成外语习惯,那么母语对外语学习者的促进作用被称为正迁移,相反,母语习惯的迁移阻碍外语学习,我们就称它为负迁移。对俄语零起点生来说,已经掌握的汉语和英语知识对学习俄语的迁移也是如此。我们需要尽早摆脱母语和英语的干扰,从而达到正确、快速掌握俄语的目的。
其他文献
多媒体技术为传统的语言文化教学注入了生机和活力,但由此而产生的问题是,我们将如何看待多媒体技术对传统外语教学法的冲击。在实际的语言文化教学中,将二者适当结合会达到
高等教育必须树立主动为社会服务的意识,在抓好党建的基础上,加强“三风、三高”建设,不断转变人才培养思路和培养模式,改革现行的高校教师评估机制,科学定位特色发展,真正做到以社
《名山县志》(1986—2000)涉及面广,内涵极为丰富,要对这样一部志书作出全面、客观和真实的评价,实非易事,亦非笔者能力所及。该志给笔者总的印象是灵活多变地处理上下限衔接.浓墨重
随着计划经济体制向市场经济体制的转轨,用政府计划的方式配置节能资金的办法已经不能满足节能项目的需要,节能项目资金筹集渠道的多元化使得引进“合同能源管理”有了舞台。1合
欧洲建筑能效的趋势和政策法国能源与环境署ADEME1欧洲国家的能源消费欧洲包括丹麦、法国、德国、荷兰、瑞典、奥地利、比利时、芬兰、爱尔兰、卢森堡、英国、希腊、意大利、西班牙
中华人民共和国节约能源法第二章第十九条:县级以上各级人民政府统计机构应当会同同级有关部门,做好能源消耗和利用状况统计工作……江苏林海动力机械集团公司国家林业局,年综合
依靠科技进步降低电力消耗长庆石油勘探局第二采油厂马效忠1前言长庆石油勘探局第二采油厂是长庆石油勘探局所属的一个主要原油生产单位之一,也是长庆石油勘探局能源消耗的大户