浅谈德语科教资料的基本笔译技巧

来源 :价值工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyandmwm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
德文版的大量高品质,有独特思想深度,有创意的图书和德国最为前沿科教资料不断涌入文化产业蒸蒸日上的中国。德语科教资料的笔译也因此显得更为重要,现对其基本技巧进行简要论述。
其他文献
<正> 三焦理论,《内经》奠定基础,《难经》发微说新。嗣后医家不断聚讼,众说纷纭,至今仍多争议。依据《内经》、《难经》之论,三焦一为六腑之一,有其特定的生理功能、病理变
公共治理就是在“国家——市场——公民社会”的多元网络中更好地行使公共权威的互动合作过程。政府、市场和第三部门作为公共治理行动体系最重要的组织化行动者,它们之间的责
该文从投资决策阶段、工程设计阶段、招标投标阶段、施工阶段、项目竣工阶段五个阶段详细阐述了建设项目投资造价控制与管理,对影响投资造价的各个因素进行了具体、客观的分
目的:探讨延续性护理干预对糖尿病患者自我认知能力与遵医行为的影响。方法:本研究选取2013年2月至2018年2月在本院进行住院治疗的200例2型糖尿病患者作为研究对象,随机分为两
详细论述了防中远红外伪装涂料的研究现状、发展趋势、作用机理和影响因素。
近年来,传统POS收单市场竞争日趋激烈。支付宝与微信最近一年在线下收单市场更是取得了斐然成绩。在可预见的未来,支付宝与微信携强大的客户导入功能,极有可能一步步侵占银行
目的:对心理因素在隆鼻手术疗效中的影响进行评估。方法从1989年以来我科对成功施行隆鼻手术后因受术者心理变化,要求隆鼻假体摘除的8例患者施行手术。结果:隆鼻假体摘取后.原不
目的 研究来氟米特对类风湿关节炎的疗效及安全性 ,并与甲氨蝶呤 (MTX)进行对照。方法  60例活动性RA病人分别用来氟米特 ( 2 0mg/周 )及MTX( 15mg/周 )治疗 ,疗程为 2 4周
本文主要内容节选自由公安部天津消防研究所和加拿大木业协会共同编写的《木结构建筑火灾安全导论》中,供业内人士给予借鉴。